"cooperation framework for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إطار التعاون
• لإطار التعاون
• برنامج التعاون
• بإطار التعاون
• اﻹطار التعاوني
• وإطار التعاون

Draft fifth cooperation framework for South-South cooperation 5 - 6 p.m.
:: مشروع إطار التعاون الخامس للتعاون فيما بين بلدان الجنوب

First regional cooperation framework for Asia and the Pacific
إطار التعاون اﻹقليمي اﻷول ﻵسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Regional cooperation framework for Latin America and the Caribbean
إطار التعاون اﻹقليمي ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Draft fourth cooperation framework for South-South cooperation
المشروع الرابع لإطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب

Second regional cooperation framework for Latin America and the Caribbean
إطار التعاون الإقليمي الثاني لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

These recommendations will be useful inputs in the formulation of the third cooperation framework for technical cooperation among developing countries (TCDC).
ومن شأن هذه التوصيات أن تشكل مساهمات مفيدة في صياغة إطار التعاون الثالث للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية.

These recommendations will inform the formation of the third cooperation framework for technical cooperation among developing countries in 2003.
وستسهم هذه التوصيات في وضع إطار التعاون الثالث للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في عام 2003.

The French authorities will shortly conclude arrangements with the Agency to define the cooperation framework for these actions.
وستوقع السلطات الفرنسية قريبا مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ترتيبات تحدد إطار التعاون في هذه الأنشطة.

Regional cooperation framework for Latin America and the Caribbean
إطار التعاون الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

SOUTH-SOUTH COOPERATION Fourth cooperation framework for South-South cooperation
:: إطار التعاون الرابع فيما بين بلدان الجنوب

Second country cooperation framework for Kyrgyzstan DP/CCF/KYR/2 and Corr.1
إطار التعاون القطري الثاني لقيرغيزستان DP/CCF/KYR/2 and Corr.1

1. Note the progress made in implementing the first cooperation framework for technical cooperation among developing countries;
1 - يحيط علما بالتقدم المحرز في تنفيذ إطار التعاون التقني فيما بين البلدان النامية؛

Took note of the oral report on the implementation of the first country cooperation framework for Nigeria;
أحاط علما بالتقرير الشفوي عن تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛

Took note of the oral report on the implementation of the first country cooperation framework for Nigeria;
أحاط علما بالتقرير الشفوي المتعلق بتنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛

Clarification was sought of the link between the CCF and the regional cooperation framework for Africa.
وطولب بتقديم إيضاح بشأن الصلة بين إطار التعاون التقني وإطار التعاون اﻹقليمي ﻷفريقيا.

First country cooperation framework for Papua New Guinea
إطار التعاون القطري اﻷول مع بابوا غينيا الجديدة

First regional cooperation framework for Europe and the Commonwealth of Independent States
إطار التعاون اﻹقليمي اﻷول ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة

First extension of the cooperation framework for technical cooperation among developing countries
التمديد الأول لإطار التعاون للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية

First extension of the first country cooperation framework for Anguilla
التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لأنغيلا

First extension of the first country cooperation framework for Barbados
التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لبربادوس

First country cooperation framework for Algeria (DP/CCF/ALG/1);
برنامج التعاون القطري اﻷول للجزائر )DP/CCF/ALG/1(؛

146. The Executive Board approved the regional implementation strategy for the first regional cooperation framework for the Arab States (1997-2001) as contained in document DP/1998/7 and Corr.1.
٦٤١ - وقد اعتمد المجلس التنفيذي استراتيجية التنفيذ اﻹقليمية المتصلة بإطار التعاون اﻹقليمي اﻷول للدول العربية )٧٩٩١-١٠٠٢( بصيغتها الواردة في الوثيقة DP/1998/7 و Corr.1.

5. First cooperation framework for technical cooperation among developing countries
٥ - اﻹطار التعاوني اﻷول للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية