| Cooperation with other United Nations bodies and specialized agencies | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى والوكالات المتخصصة |
| Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى ووكالاتها المتخصصة وغيرها من الهيئات المختصة |
| D. Cooperation with other United Nations bodies 60 - 62 13 | UN | دال - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 60-62 13 |
| 5. Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies. | UN | 5- التعاون مع سائر هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة وغيرها من الهيئات المختصة. |
| Cooperation with other United Nations bodies | UN | التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة |
| :: Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of Indigenous Issues | UN | :: التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال المسائل المتعلقة بالشعوب الأصلية |
| Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجالات القضايا المتعلقة بالشعوب الأصلية |
| Cooperation with other United Nations bodies | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال |
| OTHER MATTERS: Cooperation with other United Nations bodies IN THE SPHERE OF INDIGENOUS ISSUES | UN | مسائل أخرى: التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى في مجال |
| D. Cooperation with other United Nations bodies 90 - 92 14 | UN | دال - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 90-92 18 |
| D. Cooperation with other United Nations bodies 75 - 77 15 | UN | دال - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 75-77 19 |
| E. Cooperation with other United Nations bodies 74 - 76 14 | UN | هاء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 74-76 19 |
| Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى ووكالاتها المتخصصة وغيرها من الهيئات المختصة |
| Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies, organizations of disabled persons and other competent bodies | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى ووكالاتها المتخصصة ومنظمات الأشخاص المعوقين وغيرها من الهيئات المختصة |
| D. Cooperation with other United Nations bodies | UN | دال - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى |
| D. Cooperation with other United Nations bodies | UN | دال - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى |
| D. Cooperation with other United Nations bodies | UN | دال- التعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى |
| 5. Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other | UN | 5- التعاون مع سائر هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة وغيرها من الهيئات المختصة. |
| 7. Cooperation with other United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies. | UN | 7- التعاون مع سائر هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والهيئات المختصة الأخرى. |
| 1. Cooperation with other United Nations bodies | UN | 1- التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة |
| 1. Cooperation with other United Nations bodies | UN | 1- التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة |
| (e) Develop Cooperation with other United Nations bodies dealing with human rights and that are also active in the fight against extreme poverty; | UN | (ﻫ) تطوير التعاون مع الهيئات الأخرى للأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان والتي تنشط أيضاً في مجال مكافحة الفقر المدقع؛ |
| E. Cooperation with other United Nations bodies dealing with the question of torture | UN | هاء - التعاون مع أجهزة الأمم المتحدة الأخرى التي تعالج مسألة التعذيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 