| Those wishing to make a written statement available to all delegates should bring copies for distribution. | UN | كما يرجى من الراغبين في تقديم بيانات خطية إحضار نسخ منها لتوزيعها على جميع المندوبين. |
| Those wishing to make a written statement available to all delegates should bring copies for distribution. | UN | كما يرجى من الراغبين في تقديم بيانات خطية إحضار نسخ منها لتوزيعها على جميع المندوبين. |
| Those wishing to make a written statement available should bring copies for distribution. | UN | كما يُرجى من الراغبين في تقديم بيانات خطية إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الذين يرغبون في إتاحة بيان مكتوب إحضار نسخ لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الذين يرغبون في إتاحة بيانات مكتوبة للمشاركين إحضار نسخ لتوزيعها. |
| 3. Papers of these organizations shall be issued only in the languages of original submission and shall be submitted in a sufficient number of copies for distribution to the Conference. | UN | ٣ - تصدر ورقات هذه المنظمات باللغات المقدمة بها أصلا لا غير، ويقدم عدد كاف من نسخها بقصد التوزيع على المؤتمر. |
| Those wishing to make a written statement available should bring copies for distribution. | UN | ويرجى من الراغبين في تقديم بيانات مكتوبة إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الذين يرغبون في إتاحة بيانات مكتوبة إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | ويرجى من الممثلين الراغبين في تقديم بيانات خطية إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | ويرجى من الممثلين الراغبين في تقديم بيانات خطية إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make a written statement available should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الراغبين في تقديم بيانات مكتوبة إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | ويرجى من الممثلين الراغبين في تقديم بيانات خطية إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الذين يرغبون في إتاحة بيانات مكتوبة للحاضرين إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الذين يرغبون في إتاحة بيانات مكتوبة للحاضرين إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | ويرجى من الممثلين الراغبين في تقديم بيانات خطية إحضار نسخ منها لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make available a written statement should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الذين يرغبون في إتاحة بيانات مكتوبة للمشاركين إحضار نسخ لتوزيعها. |
| Those representatives wishing to make a written statement available should bring copies for distribution. | UN | وعلى الممثلين الذين يرغبون في إتاحة بيانات المكتوبة في متناول المشاركين إحضار نسخ لتوزيعها. |
| Those wishing to make a written statement available should bring copies for distribution. | UN | ومن يرغب في تقديم بيان مكتوب فعليه إحضار نسخ لتوزيعها. |
| Those wishing to make a written statement available should bring copies for distribution. | UN | وعلى من يرغب في تقديم بيان مكتوب إحضار نسخ لتوزيعها. |
| 3. Papers of these organizations shall be issued only in the languages of original submission, and shall be submitted in a sufficient number of copies for distribution to the Conference. | UN | ٣ - تصدر ورقات هذه المنظمات باللغات المقدمة بها أصلا لا غير، ويقدم عدد كاف من نسخها بقصد التوزيع على المؤتمر. |
| 3. National papers shall be issued only in the languages of original submission, and shall be submitted by the Member States in a sufficient number of copies for distribution to the Conference. | UN | ٣ - تصدر الورقات الوطنية باللغات المقدمة بها أصلا لا غير، وتقدم الدول اﻷعضاء عددا كافيا من نسخها بقصد التوزيع على المؤتمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 