"cops don't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشرطة لا
• رجال شرطة لا
• والشرطة لا
• الشرطة ليس

cops don't sell fake watches out of their trucks.
رجال الشرطة لا يبيعون ساعات مزيفة من شاحناتهم

Dude, cops don't walk around in the middle of the night with telescopes.
‫رجال الشرطة لا يتجولون بمنتصف الليل ‫حاملين معهم تلسكوبات.

cops don't show up for heart attacks. Who'd you kill?
الشرطة لا تأتي عندما يكون هناك أحد بنوبة قلبية، مَن سوف يقتلك؟

I know she's your sister, and blood is thicker than water, but the cops don't know what happened last night and we do.
اعلم انها أختك والدماء اكثر كثافة من الماء ولكن الشرطة لا تعلم عما جرى ليلة البارحة

cops don't even want to make a damn traffic stop.
رجال شرطة لا يريد حتى أن جعل توقف حركة المرور لعنة.

cops don't carry machine pistols.
والشرطة لا تحمل أسلحة ألية مايكل, لن أتمكن من توفير الغطاء لك من هنا

Little girl gets snatched up in broad daylight, and they have an O.K. Corral shootout in the middle of the street, and the cops don't know a thing?
اختطفت فتاة صغيرة في وضح النهار، و حدث إطلاق نار متبادل في منتصف الشارع، و الشرطة لا تعلم شيئاً؟

Now, the cops don't believe me, but I know it was you.
الشرطة لا تصدقني ولكني أعلم بأنها كانت أنتِ

I know cops don't think much of legal aide, but 15 years working in this place,
أنا أعرف رجال الشرطة لا يفكرون كثيرا في مساعد قانوني، ولكن 15 عاما من العمل في هذا المكان،

The cops don't know they were beasts, they just know that they were assassinated.
الشرطة لا تعرف انهم كانوا وحوش يعرفون فقط انهم اغتيلوا

Everybody's talking about us' cause the cops don't have a damn clue.
إن الجميع يتحدثون عنا لأن الشرطة لا تملك دليلاً واحداً عن هوياتنا.

No. No, don't be naive. The cops don't find stolen cars.
لا, لا, لا تكوني ساذجة, إن الشرطة لا يجدون السيارات المسروقة

Guess I'm old school. cops don't rat on cops.
يبدو أننى شرطى قديم رجال الشرطة لا يفتنوا على رجال الشرطة

- It isn't true. - The cops don't know that.
فذلكَ ليس صحيحاً - الشرطة لا تعلم يقيناً -

The cops don't know shit about it.
إن رجال الشرطة لا يعرفون القرف حول هذا الموضوع.

cops don't know shit. But they never do.
رجال الشرطة لا يعرفون شيئا لكنها لم تفعل

And, see, cops don't shoot the suspects they have in custody...
و أترون ، الشرطة لا تقتل المُشتبه بهم الذين لديهم في حضانتهم هذا ضد القانون

cops don't know. I think I have a pretty good idea.
الشرطة لا تعرف أعتقد أني أملك فكرة جيدة للغاية

No, see, the cops... the cops don't have it.
لا ، انظري ، رجال الشرطة رجال الشرطة لا يملكون الكتاب

cops don't know shit.
رجال شرطة لا يعرفون القرف.

cops don't know anything either.
والشرطة لا تعلم شيئًا

The cops don't have the real deal. I do.
الشرطة ليس لديهم الصفقة الحقيقيّة، بل أنا لديّ.