"cops in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشرطة في
• شرطة في
• شرطي في
• الشرطه في
• الشرطيين في
• شرطيان في
• شرطيين في
• أفراد شرطة

That she talked him into doing things. (phone buzzes) God, what is it with cops in this town?
وانها تحدثت مع هولبروك وفعل امور عده لها الهي، ما بال هذه الشرطة في هذه البلدة

There are tens of thousands of cops in Hong Kong Why me?
هناك عشرات الآلاف من الشرطة في هونج كونج، لماذا انا ؟

I always wanted to elude the cops in a high-speed chase.
أردت دائما الافلات من رجال الشرطة في مطاردة بسرعة عالية

You'll be perfectly safe. We got thirty cops in this building.
ستكونين بأمان تماماً، يوجد 30 رجل شرطة في هذا المبنى

All 13 cops in those 5 cars are exhausted.
كلّ الـ 13 شرطي في السيارات الخمس مُجهدون.

Patrol cops in Chinatown saw Ghost Mountain and Snake Eye members out and about last night.
دوريات الشرطه في الحي الصيني شاهدوا شبح الجبل واعضاء عين الافعى شوهدوا خارجا البارحه

I'm not a lawyer at all, actually... something you were very happy to tell those cops in jail, if you remember.
شيءٌ كنتِ سعيدةً جداً بإخباره لهؤلاء الشرطيين في السجن إن كنتِ تتذكرين

At that moment, second Oswalds pop up all over Dallas where they have the mayor and the cops in their pocket.
في تلك اللحظة أوزوالد يظهر للمرة الثانية في جميع أنحاء دالاس حيث لديهم رئيس البلدية ورجال الشرطة في جيوبهم

Nathan Herrero exposed a lot of wrong cops in his day.
نيثن هيريرو فضح الكثير من أخطاء أفراد الشرطة في أيامه

I've seen enough cops in my house for one year.
رأيت مايكفي من الشرطة في منزلي على مدار العام

There'snoway they'vewatchedthevideo and gone to the cops in the last three minutes.
لا توجد طريقة لقد شاهدوا الفيديو. وسيذهبون إلى الشرطة, في الدقائق الثلاث الأخيرة

Guess cops in this city think they can buy off anybody.
أعتقد أن أفراد الشرطة في هذه المدينة يظنون أنّهم يستطيعون شراء أي شخص بالمال

There was 15 cops in this room earlier, right?
وجد 15 فرداً من الشرطة في هذه الغرفة باكراً، صحيح؟

I've known some cops in my time, but your people don't seem like cops.
لقد تعرفتُ على بعض رجال الشرطة في حياتي، لكنكم لا تشبهون الشرطة.

Sir, we have a hundred cops in the street looking for her right now.
سيدي، لدينا ١٠٠ شرطة في الشوارع للبحث عنها حالياً

Some whack-job has taken out three cops in the last 24 hours.
شخص مجنون قتل ثلاثة شرطة في اليومين الماضيين

You sued three cops in my old district.
لقد قمت بمقاضاة ثلاثة رجال شرطة في دائرتي السابقة

throw a few punches... and any cops in the area have to come running.
وأي شرطي في المنطقه لابد ان يأتي راكضا يالله

Mayor White laid off 250 cops in the'80s.
العمدة وايت سرح 250 شرطي في الثمانينات

Nine thousand cops in the LAPD, Donnie... and only 60 are good enough to make it to SWAT.
تسعة ألف شرطي في شرطة لوس أنجلوس، دوني... وفقط 60 جيدون بما فيه الكفاية لجعلهم فى الفرقة الخاصة.

Now, they've had run-ins with cops in five different states, and never once did they go down easy.
الان لديهم عملاء داخل الشرطه في خمس ولايات ولا مره توقفوا عن عنفهم

And their car followed us out to the hotel then the TV crew identified the 2 cops in plain clothes, - not business suits but sport shirts and so-forth.
وسيارتهم تلتنا إلى الفندق،ثم ميز طاقم التلفزيون الشرطيين في الملابس المدنية ليست ملابس عمل و لكن قمصان رياضية و هلم جر.

Margaret is already in tears, and there are two cops in the waiting room, and I say to them,
و كان هناك شرطيان في غرفة الإنتظار و قلت لهم

Well, maybe you can get little girl wonder here to use her voodoo powers and throw some cops in the freaking gutter.
حسنا ، ربما بإمكاننا حث فتاتنا الخارقة هنا على أستخدام قواها السحرية وجعلها ترمي بضعة شرطيين في المجاري

Bro, they got half the cops in the city out there.
يا أخي، يوجد في الخارج نصف أفراد شرطة المدينة.