Ms. Corinne OLLIER BESSIEUX, Research Assistant, University of Geneva | UN | السيدة كورين أولييه بيسيوه، مساعدة أبحاث، جامعة جنيف |
However, he did date my roommate Corinne for a while. | Open Subtitles | بالرغم من أنة كان يواعد شريكتي في السكن كورين |
Now, are you tellin'me that Corinne and Billy Hanson were intimate? | Open Subtitles | هل تخبريني الأن ان كورين و بيلي كانوا على وفاق ؟ |
Mr. Mark Lattimer, Ms. Angela Haynes and Ms. Corinne Lennox, Minority Rights Group International | UN | السيد مارك لاتيمير، السيدة أنجيلا هاينس، السيدة كورين لينوكس، التجمع الدولي لحقوق الأقليات |
You'd get so worked up chasing Corinne around that you had to wheeze into an inhaler. | Open Subtitles | كنت ترتدي بدلة رسمية و تطارد كورين في الأرجاء ذلك عندما حصل لديك أزيز داخل جهاز الاستنشاق كيف حالها؟ |
I was glad I got to visit with Corinne today. | Open Subtitles | لقد كنت سعيدا انه سنحت لي الزيارة مع كورين اليوم |
My identity has always been my kid, my grandkid, my mother, Corinne, and my friends. | Open Subtitles | هويتي كانت دائما ابنتي وحفيدي أمي، كورين |
Corinne Wallace, 8-month-old daughter of Stuart and Katherine Wallace. | Open Subtitles | كورين والاس البالغة من العمر 8 أشهر إبنة ستيوارت و كاثرين والاس |
An AMBER alert has been activated in the search for missing 8-month-old Corinne Wallace who was abducted from her family's home in Grosse Pointe yesterday morning. | Open Subtitles | لقد تم تعميم إنذار بالإختطاف للبحث عن الطفلة المفقودة كورين والاس ، التي تبلغ 8 أشهر تم إختطافها بالأمس صباحا |
Corinne's gonna go assassinate your character. I gotta play defense. | Open Subtitles | كورين سوف تحاول تحطيم شخصيتك ولكتتى سأدافع عنك |
Okay, we don't know what Corinne is like under all those meds. | Open Subtitles | حسنا . لن أعرف شخصية كورين بسبب كل تلك الأدوية |
He's got Corinne Harper leading his defense. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك ليكس بين أيدي أمينة كورين هاربر تدافع عنه |
And then 3 months later, I bump into you outside of Corinne's office, and you don't even recognize me. | Open Subtitles | ثم بعد 3 أشهر إلتقيتك صدفة خارج مكتب كورين |
We socialized together for a little while until he met my roommate Corinne. | Open Subtitles | تعرفنا على بعضنا لفترة وتألفنا حتى قابل رفيقتي في السكن كورين |
Now, tell me, if you know, what effect, if any, these drugs had on the relationship between your friend Corinne and Billy Hanson? | Open Subtitles | اخبرين الأن لو تعلمي أى تأثير لهذة المخدرات على العلاقة بين كورين و بيلي؟ |
Corinne, lie still. The doctor's on his way. | Open Subtitles | كورين , إبقى هكذا . الدكتور فى طريقة حالاً |
Corinne, the key to the main door. Where did you put it? | Open Subtitles | كورين , مفتاح الباب الرئيسى أين وضعتيه ؟ |
Corinne, this is Senator Davenport. Welcome, Senator. | Open Subtitles | كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور |
I don't think he'd hesitate to kill Corinne if he thought it would save him. | Open Subtitles | لا أظنه يتردد لحظة فى قتل كورين ان كان فى هذا نجاته |
Our father used our mother's trust to build the firm, so since he married Corinne first... | Open Subtitles | ابي استغل ثقة امي ليبني الشركة لذلك بما انه تزوج (كوراين) اولاً |
I saw Dee on the front row with Corinne, and I wondered what it would be like if my place in life was sitting next to them watching you. | Open Subtitles | رأيت دي في الصف الأمامي مع كورني وتساءلت ماذا سيكون لو مثلا لو كان مكاني في الحياة الجلوس بجانبهم واشاهدك |
I gave it to Corinne. | Open Subtitles | . لقد أعطيته لكورين |
The Proceedings of the both symposiums have been compiled and published by Jeannine de Boccard and Corinne Wacker, ICW-CIF Permanent representatives to United Nations Geneva. | UN | وقد جمع أعمال كلتا الندوتين ونشرهما جانين دو بوكار وكورين واكار، ممثلا المجلس الدولي للمرأة لدى الأمم المتحدة في جنيف. |