"corporation organised" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شركة تعمل
• شركة مؤسسة
• شركة تأسست
• وهي شركة
• شركة أنشئت
• شركة قائمة

(h) Irbid District Electricity Company, a corporation organised under the laws of Jordan, which seeks compensation in the total amount of USD 1,444,824;
(ح) تلتمس شركة كهرباء إربد، وهي شركة تعمل بموجب القوانين الأردنيـة، تعويضـاً بمبلغ 824 444 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

(k) Atlantic Gulf and Pacific Company of Manila, Inc., a corporation organised under the laws of the Philippines, which seeks compensation in the total amount of USD 288,817;
(ك) تلتمس Atlantic Gulf and Pacific Company of Manila, Inc.، وهي شركة تعمل بموجب القوانين الفلبينية، تعويضاً بمبلغ 817 288 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

Universale International Realitäten GmbH (formerly Universale Bau AG) ( " Universale " ) is a corporation organised according to the laws of Austria.
126- شركة أونيفرسال الدولية شركة مؤسسة وفق قوانين النمسا.

Elettra Progetti S.p.A. ( " Elettra " ) is a corporation organised according to the laws of Italy.
250- إن شركة Elettra Progetti S.p.A. ( " أليترا " ) شركة مؤسسة بموجب قوانين إيطاليا.

Energoinvest Co. (“Energoinvest”) is a corporation organised according to the laws of Bosnia and Herzegovina.
55- شركة إنرجوإنفست شركة تأسست وفقاً لقوانين البوسنة والهرسك.

Limited, a corporation organised according to the laws of India, which seeks compensation in the amount of USD 421,396;
Limited، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين الهند، وتطالب بتعويض قدره 396 421 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

Krupp Industrietechnik GmbH ( " Krupp " ) is a corporation organised according to the laws of Germany operating in the construction industry.
268- شركة Krupp Industrietechnik GmbH ( " Krupp " ) هي شركة أنشئت بموجب القوانين الألمانية تعمل في صناعة البناء.

(a) Lescomplekt Ltd, a corporation organised under the laws of the Republic of Bulgaria, which seeks compensation in the total amount of US$1,042,868;
(أ) تطلب شركة ليكومبلكت المحدودة (Lescomplekt Ltd)، وهي شركة قائمة وفقا لقوانين جمهورية بلغاريا، تعويضاً بمبلغ مجموعه 868 042 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

(o) ABB Lummus Crest Inc., a corporation organised under the laws of the United States of America, which seeks compensation in the total amount of USD 30,230,415;
(س) تلتمس ABB Lummus Crest Inc.، وهي شركة تعمل بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية، تعويضاً بمبلغ 415 230 30 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

(q) Overseas Bechtel, Inc., a corporation organised under the laws of the United States of America, which seeks compensation in the total amount of USD 4,915,980.
(ف) تلتمس Overseas Bechtel, Inc.، وهي شركة تعمل بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية، تعويضاً بمبلغ 980 915 4 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.

(b) Sissa Construction and Management Corporation, a corporation organised under the laws of Canada, which seeks compensation in the total amount of USD 159,718,942;
(ب) تلتمس شركة Sissa Construction and Management، وهي شركة تعمل بموجب القوانين الكندية تعويضاً بمبلغ 942 718 159 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

(c) Alexandria Shipyard Company, a corporation organised under the laws of Egypt, which seeks compensation in the total amount of USD 15,356,626;
(ج) تلتمس شركة الأسكندرية لبناء السفن، وهي شركة تعمل بموجب القوانين المصرية، تعويضاً بمبلغ 626 356 15 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

(e) Technip S.A., a corporation organised under the laws of France, which seeks compensation in the total amount of USD 44,542,630;
(ه) تلتمس شركة Technip S.A.، وهي شركة تعمل بموجب القوانين الفرنسيـة، تعويضاً بمبلغ 630 542 44 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

(f) Enterprise Muller Freres - Travaux Publics S.A., a corporation organised under the laws of France, which seeks compensation in the total amount of USD 1,552,629;
(و) تلتمس شركة Enterprise Muller Freres - Travaux Publics S.A.، وهي شركة تعمل بموجب القوانين الفرنسية، تعويضاً بمبلغ 629 552 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

" BOJOPLAST " Construction, Trade and Business Services Enterprise Export-Import, JSC - Pula ( " Bojoplast " ) is a corporation organised according to the laws of Croatia operating in the construction industry.
249- شركة " بويوبلاست " للبناء والتجارة والخدمات وأنشطة التصدير والاستيراد هي شركة مؤسسة وفقاً للقوانين الكرواتية السارية في صناعة البناء.

DIWI Consult GmbH ( " DIWI " ) is a corporation organised according to the laws of Germany operating in the construction industry.
371- شركة DIWI Consult GmbH ( " ديوي " ) هي شركة مؤسسة وفقاً للقوانين الألمانية السارية في صناعة البناء.

CMI Entreprise (“CMI”) is a corporation organised according to the laws of France. CMI is in the metalworks supply business.
١٠4- شركة سي إم آي شركة تأسست وفقاً للقوانين الفرنسية وتعمل في مجال توريد الأشغال المعدنية.

NKF Kabel B.V. (“NKF”) is a corporation organised according to the laws of the Netherlands.
٢54- شركة إن كيه إف كابل بي. في. شركة تأسست وِفقاً لقوانين هولندا.

Techmation Inc. (“Techmation”) is a corporation organised according to the laws of the State of Virginia, United States of America.
45٢- شركة تيكميشن شركة تأسست وفقا لقوانين ولاية فرجينيا، بالولايات المتحدة الأمريكية.

Ltd., a corporation organised under the laws of Australia, which seeks compensation in the total amount of US$8,094,239;
Ltd.، وهي شركة منشأة بموجب قوانين استراليا وتطلب تعويضاً بمبلغ إجمالي قدره 239 094 8 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

Ltd., a corporation organised under the laws of the Republic of Singapore, which seeks compensation in the total amount of US$22,646,081;
Ltd.، وهي شركة منشأة بموجب قوانين جمهورية سنغافورة، وتطلب تعويضا بمبلغ إجمالي قدره 081 646 22 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

(a) Eteco S.A., a corporation organised according to the laws of Belgium, which seeks compensation in the amount of United States dollars (USD) 687,464;
(أ) شركـة إيتيكو Eteco S. A.، وهي شركة أنشئت بموجب قوانين بلجيكا وتلتمس تعويضاً قدره 464 687 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛