"correct knowledge" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معرفة صحيحة
• المعرفة الصحيحة
• وصحيحة

It is very important for the Japanese authorities to have correct knowledge about the Democratic People's Republic of Korea and its people.
ومن المهم جدا للسلطات اليابانية أن تكون لديها معرفة صحيحة عن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وشعبها.

:: 6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive, correct knowledge of HIV/AIDS
:: 6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 سنة ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

In sub-Saharan Africa only 30 per cent of young men and 24 per cent of young women have correct knowledge on HIV.
وفي أفريقيا جنوب الصحراء، هناك 30 في المائة فقط من الشبان و 24 في المائة فقط من الشابات، الذين لديهم معرفة صحيحة عن فيروس نقص المناعة البشرية.

Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة صحيحة شاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

The objective is to empower adolescents with the correct knowledge to adopt positive practices, access preventive, curative and protective services, and enhance their skills and participation in local governance and decision-making.
والهدف هو تمكين المراهقين ذوي المعرفة الصحيحة من تبني ممارسات إيجابية، والحصول على خدمات الوقاية والعلاج والحماية، وتحسين مهاراتهم ومشاركاتهم في الإدارة المحلية وصنع القرار.

Men 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, percentage
الرجال بين عمري 15 و 24 سنة الذين لديهم معرفة صحيحة شاملة عن الفيروس/الإيدز، النسبة المئوية

Women 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, percentage
النساء بين عمري 15 و 24 سنة اللائي لديهن معرفة صحيحة شاملة عن الفيروس/الإيدز

6.3 Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
6-3 نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Men 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Women 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة ولديهن معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
15 و24 عاماً والذين لديهم معرفة صحيحة شاملة بالفيروس/ الإيدز

Proportion of the population aged 15-24 with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ممن لديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

As at 2007, under one fifth of females aged 15 to 24 in developing countries had comprehensive and correct knowledge about HIV.
وحتى عام 2007، كان أقل من خمس الإناث اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 في البلدان النامية لديهن معرفة صحيحة شاملة بفيروس نقص المناعة البشرية.

19b. Proportion of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS
19 (ب) - نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ولديهم معرفة صحيحة وشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Men 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, percentage
النسبة المئوية للرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما ذوي المعرفة الصحيحة والشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Women 15-24 years old with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, percentage
النسبة المئوية للنساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 عاما ذوات المعرفة الصحيحة والشاملة عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Percentage of population aged 15-24 years with comprehensive correct knowledge of HIV/AIDS, 2000-2006
نسبة الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما الذين لديهم معرفة شاملة وصحيحة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، 2000-2006