"corrupt police" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشرطة الفاسدين
• شرطة فاسد
• الشرطة الفاسدة
• شرطى فاسد
• شرطي فاسد
• الشرطة الفاسد

She explained to me that she continuously moved between locations to avoid depredation by street criminals and corrupt police.
وشرحت لي أنها تنتقل باستمرار بين الأماكن لتفادي التعرض لاعتداء من قبل مجرمي الشوارع وأفراد الشرطة الفاسدين.

The complainants state that the person principally involved in their persecution was the mayor, who acted also through members of the Gulf Cartel and corrupt police officers.
ويذكر أصحاب الشكوى أن المسؤول الأول عن المضايقة هو رئيس البلدية، الذي كان يطاردهم بواسطة أفراد ينتمون إلى كارتل الخليج وبواسطة رجال الشرطة الفاسدين.

Red Mesa Police Department is the most corrupt police department I've ever seen.
"قسم شرطة "ريد ميسيت أكثر قسم شرطة فاسد رأيته في حياتي

Look, Rakesh Kadam was a corrupt police officer.
انظروا، كان راكيش كادام وهو ضابط شرطة فاسد .

No, you're defending a corrupt police state run by that egomaniac you work for.
لا كنت تدافعين عن دولة الشرطة الفاسدة الذي يديره ذاك المهوس بنفسة الذي تعملين لصالحه

It protects government officials, corrupt police and organised crime at a level that is too difficult for me to reach.
تدعم موظفي الحكومة رفيعي المستوى ...ورجال الشرطة الفاسدين والجريمة المنظمة وذلك على مستوى يصعبُ عليّ الوصول إليه حسناً

This will be a lesson for corrupt police officers like you !
هذا سيكون درس لضباط الشرطة الفاسدين أمثالك وداعا سيد سهاى

The mayor of San Andrés Cholula, the drug traffickers under his protection and the corrupt police officers can easily find them and execute them.
إذ يمكن لرئيس بلدية سان أندريس تشولولا ومهربي المخدرات المتمتعين بحمايته، ورجال الشرطة الفاسدين أن يعثروا عليهم بسهولة ويعدموهم.

It is regrettable that the Office does not have a higher profile and does not publicize cases of disciplinary action against corrupt police officers.
ومن المؤسف أن المفتشية العامة ليست محطّ الأضواء ولا تعلن للجمهور عن حالات أفراد الشرطة الفاسدين الذين خضعوا لعقوبات تأديبية.

He asserts that the alleged killer of his half-sister and her husband is known to have attacked and threatened to kill the family members of his victims, and that drug traffickers are protected by corrupt police.
وهو يشير إلى أن القاتل المزعوم لأخته غير الشقيقة وزوجها شخص معروف أنه اعتدى على أفراد أسر ضحاياه وهددهم بالقتل وأن تجار المخدرات يتمتعون بحماية أفراد الشرطة الفاسدين.

4.4 The State party contests the assertion that Mexican drug traffickers are protected by corrupt police.
4-4 وتنكر الدولة الطرف أن تجار المخدرات يتمتعون بحماية أفراد الشرطة الفاسدين.

I am not a corrupt police officer.
أنا لست ضابط شرطة فاسد.

Apparently, there were rumors that Eddie was part of a corrupt police unit.
على ما يبدو، كانت هناك شائعات أن إدي كان جزءا من وحدة الشرطة الفاسدة.

You're a corrupt police officer. An honest police officer will come and open this door.
أنا لن أقتلك بيدى أنك شرطى فاسد والأن سيأتى شرطى شريف ويفتح هذا الباب

It wouldn't be the first time I see corrupt police.
انها لن تكون المرة الأولى التي أرى فيها شرطي فاسد

A guy by the name of Freddie Corso. And one of Freddie's cases was to set up a corrupt police captain who was tryin'to shake down a Mob guy.
احدى قضايا (فريدي) كانت نصب كمين لقائد الشرطة الفاسد الذي كان يحاول أبتزاز رجل عصابات