| Apparently, Brandon has decided that he's moving in with Cortney. | Open Subtitles | يتضح أن (براندن) قد قرر الإنتقال للسكن مع (كورتني) |
| I just hope that Cortney's pulling her weight, not just catching waves. | Open Subtitles | أرجو أن تتحمل (كورتني) مسؤولية الإنفاق، لا أن تطلع إليها فقط |
| Can you kill yourself in the psych ward? According to Cortney Busch of Reprieve, a British organization that represents Guantánamo detainees, there is video running on prisoners in the psychiatric ward at all times, and there is a guard posted there continually, too. | News-Commentary | ولكن هل يمكنك أن تقتل نفسك داخل عنبر الطب النفسي؟ طبقاً لِـ كورتني بوش من مؤسسة ريبريف، وهي منظمة بريطانية تمثل المعتقلين في جوانتانامو، فهناك كاميرا فيديو تصور تراقب السجناء من نزلاء عنبر الطب النفسي بلا انقطاع، وهناك حارس يتمركز هناك باستمرار أيضاً. |
| This is exactly why I moved in with Cortney, and... and practically divorced myself from this family. | Open Subtitles | هذا هو سبب انتقالي مع (كورتني) وتقريباً فصلت نفسي عن هذه العائلة |
| I saw how Brandon was with Cortney at his birthday. | Open Subtitles | فقد رأيت كيفية تعامل (براندون) مع (كورتني) في حفل عيد ميلاده |
| So, apparently Brandon got up this morning to go help Cortney move after I distinctly forbade him from doing so. | Open Subtitles | إذاً، من الجلي أن (براندون) استيقظ صباحاً للذهاب لمساعدة (كورتني) في الانتقال بعد أن نهيته بوضوح عن القيام بذلك |
| Yeah, it's the first time Cortney's had a night off from being a mom, so she's... | Open Subtitles | (نعم, إنها أول ليلة راحة لـ(كورتني من كونها أماً, لذا فهي.. |
| Look, Stef, I know they had sex, and I know that's why he moved in with Cortney. | Open Subtitles | انظري يا (ستيف), أنا أعلم أنهما مارسا الجنس وأنا أعلم أن هذا سبب إنتقاله للعيش مع (كورتني) |
| We, uh, we wanted to talk to you about Cortney, is it? | Open Subtitles | (أردنا التحدث إليك بشأن (كورتني ذلك اسمها؟ |
| Okay, calm down. Nobody is arresting Cortney. | Open Subtitles | .حسناً، إهدأ (لن يعتقل أحد (كورتني |
| - Cortney's coming, yeah? | Open Subtitles | إن (كورتني) قادمة، صحيح؟ - أجل - |
| - No, Mom, I'm gonna live here with Cortney. | Open Subtitles | -لا يا أمي, سأسكن هنا مع (كورتني) |
| Oh, it's Cortney's skinny margarita. | Open Subtitles | إنه (سكيني مارغريتا) من صنع (كورتني) |
| Mom tells me that you gave Cortney money. | Open Subtitles | أخبرتني ماما أنك منحت (كورتني) مالاً |
| - Cortney's ex is... is suing for custody! | Open Subtitles | -إن طليق (كورتني )... قد رفع قضية للحظي بحق الحضانة! |
| - Cortney's moving tomorrow. | Open Subtitles | -سوف تنتقل (كورتني) غداً. |
| I'm gonna live here with Cortney. | Open Subtitles | سوف أقطن هنا برفقة (كورتني) |
| - Brandon, Cortney. | Open Subtitles | -براندون)، (كورتني) ) |
| Hey, Cortney. | Open Subtitles | -مرحباً يا (كورتني ) |
| - Is Cortney here? - Uh... yeah. | Open Subtitles | -هل (كورتني) بالداخل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 