"coughing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السعال
• سعال
• تسعل
• يسعل
• سُعال
• أسعل
• يكح
• بالسعال
• والسعال
• السُعال
• سعالك
• بسعال
• أكح
• اسعل
• سعل

With this, coughing or licking your face would be enough.
مع هذا المرض, السعال أو لعق وجهك سيكون كافيا

I always heard it would help you stop coughing.
دائما اسمعها بإنها تساعد على التوقف عن السعال

Your coughing episode knocked the ventricular lead from your pacemaker loose.
كلا، نوبة السعال قامت بتحريك القطب البطيني من جهاز النظم.

coughing and high fever. Anyone showing these signs should report them immediately.
سعال وحمى أي شخص لديه هذه العوارض عليه التبليغ عنها فورا

I don't want you coughing all the way through the ceremony.
لا تفعل. لا أريد أن تسعل كل الوقت خلال الحفلة

Influenza is spread from person to person through mists or sprays of infectious respiratory secretions released through coughing and sneezing.
وتنتقل الإنفلونزا من شخص إلى آخر عن طريق رذاذ أو رشاش الإفرازات التنفسية المعدية التي يطلقها السعال أو العطس.

Lin, nobody would be able to hear the performance over your constant coughing.
لين، لا أحد سيكون قادرا على سماع الأداء على السعال المستمر.

Okay, I had patients to see. I couldn't stop coughing.
حسنا,كان لدي مرضى اتابع حالتهم انا لم استطيع التوقف عن السعال

A spear through the heart's a better way to die than coughing up your last with no one but your horses to hear.
رمح في القلب أفضل وسيلة للموت، عن السعال لإخراج النفس الأخير ولا يوجد أحد سوى الخيول لتسمع.

Stage one is coughing and sweating, which we've all heard about.
الأولى السعال و التعرق و كلنا سمعنا عنها.

If she shows any signs of infection or excessive coughing, she should be taken to the hospital for a thorough examination.
إذا أظهرت أي علامات من العدوى أو السعال المتواصل، يجب أن تنقل إلى المشفى لإجراء الفحوصات.

She wouldn't have the coughing fit if you gave her her medicine on time.
وقالت إنها ليس لديها تناسب السعال إذا كنت أعطيتها لها الدواء في الوقت المحدد.

Sensations such as shivering, palpitating, irritability, coughing, trembling, hallucinating...
أحاسيس مثل الأرتعاش , الخفقان , التهيج السعال , الإرتجاف , الهلوسة التعرف , الهذيان , النوم

And, by the way, if any of you start coughing up blood, my bad.
و بالمناسبة إن بدأ أي أحد منكم السعال بالدماء , أنه خطأي

We were going to dinner, and she started coughing and having trouble breathing.
نحن ذاهبون لتناول العشاء، وبدأت السعال وصعوبة في التنفس.

Also causes trouble breathing, coughing up blood, and tissue necrosis before it kills you.
أيضا يسبب مشكلة في التنفس، سعال الدم ونخر الأنسجة قبل أن يقتلك

He had a rust-like rash covering his face and arm, coughing up blood, and particles
في دالتون ، غرب فرجينيا كان لديه طفح جلدي يشبه الصدأ يغطي وجهه و ذراعه و سعال دموي و جسيمات

The woman next to me was coughing through the whole thing, but otherwise, yeah, it was great.
الفتاة الجالسة أمامي تسعل احياناً ولكن رغم لك الوضع جيد

He's coughing. You need to send a team down now.
إنه يسعل يجب أن ترسلوا فريق إلى هنا بالحال

I heard coughing and Caleb said he was dizzy.
سَمعتُ سُعال و كاليب قالَ بأنّه كَانَ مُشوش

Hard to tell. I was coughing the whole time.
من الصعب القول، لقد كنت أسعل طوال الوقت.

He crashed through the tree canopy there, and was presumably eaten by this cougar, who is still coughing up parts of the boy's clothes.
.. اصطدم بقمة الشجرة هناك ونفترض أن هذا النمر ألتهمه الذي ما زال يكح أجزاء من رداء الطفل

Hell no, we didn't, and if any one of you start coughing up blood,
لا لم نفعل وأن بدأ اي منا بالسعال بالدماء

This was followed by blurred vision, miosis, loss of consciousness, headache, fatigue and coughing.
وأعقب ذلك شعور بغشاوة على البصر وتقبض الحدقة وفقدان الوعي والصداع والإرهاق والسعال.

It's just burning in my throat and irritated and it just gets me to coughing.
هو فقط يَحترقُ في حنجرتِي وأغضبَ وهو فقط يَحْصلُ عليني إلى السُعال.

Besides, this coughing of yours. It's just too much.
بالإضافة، سعالك هذا الشديد لا يمكن تحمله أكثر

He also has stomach problems, which have caused him to cough up blood after eating, and a lung condition that causes bleeding and coughing up blood.
ويعاني السيد الشمراني أيضاً من مشاكل في المعدة، أدت إلى إصابته بسعال مصحوباً بدم بعد الأكل، ومشاكل في الرئة تسبب له نزيفاً وسعالاً مع الدم.

But I draw the line at turning my head and coughing.
لكني وضعت شرطاً ان احني رأسي ثم أكح.

I have trouble breathing, and that's why I'm constantly coughing and...
انا لدي مشاكل في التنفس ولذلك انا اسعل بإستمرار... و

Explains the coughing blood, and if he's formed small aspergillomas, it could explain the headache and chest pain.
يفسر سعل الدم وأن تشكل لديه كريات الفطر الصغيرة قد تفسر الصداع وآلام الصدر