"could this be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكن أن يكون هذا
• هل يمكن أن يكون
• هل يمكن أن تكون هذه
• أيمكن أن يكون هذا
• هل يمكن ان يكون هذا
• لهذا أن يحدث
• الممكن أن يحدث هذا
• تراه يكون
• أيمكن لهذا أن يكون
• الممكن أن يكون هذا
• يمكن أنّ يكون
• هل كانت هذه جريمة
• هل يمكنه أن يكون

could this be endomyocardial fibrosis?
هل يمكن أن يكون هذا تليفا لشغاف و عضلة القلب؟

could this be first contact with an alien race?
هل يمكن أن يكون هذا أول أتصال مع الفضائين؟

could this be the reason that she got involved with you again?
هل يمكن أن يكون السبب في أن أنها حصلت على المشاركة مع أنت ثانية؟

could this be the moment my life starts to turn around?
هل يمكن أن تكون هذه اللحظة التي تغير حياتي

Plus traces ofresidue on the canine. could this be clay?
بالإضافة إلى آثار البقايا على الناب أيمكن أن يكون هذا طيناً؟

could this be the first proof that black holes existed?
هل يمكن أن يكون هذا هو أول دليل على وجود الثقوب السوداء؟

And suddenly I hear a Sonni Griffith is arrested at the Romanian semifinal cup match and I think, "Who could this be?"
و فجأة أسمع أن ساني غريف معتقل في أثناء مباراة نصف نهائية في كأس رومانيا و أفكر من يمكن أن يكون هذا ؟

could this be an expression of hostility, Doc?
‏ هل يمكن أن يكون هذا تعبيراً عن العدوانية؟

- could this be all the cheese?
هل يمكن أن يكون هذا كل الجبنة ؟

could this be an enemy secret service playing a trick on me ?
هل يمكن أن يكون عدوا من المخابرات يحاول خداعي؟

So could this be a Roman coin?
إذاً ، هل يمكن أن تكون هذه العملة رومانية ؟

I began to wonder, could this be the one who finally holds my attention?
...لقد بدأت اتسائل ...هل يمكن أن تكون هذه هي التي تحظى بانتباهي أخيراً ؟

The ghost said she lured him there. could this be what he meant?
الشبح قال أنها إستدركته إلى هناك أيمكن أن يكون هذا ما قصده؟

could this be the result of Goa'uld sabotage?
أيمكن أن يكون هذا نتيجة تخريب جواؤولد؟

could this be connected in any way to whoever shot you?
هل يمكن ان يكون هذا مرتبط بأي طريقة لمن اطلق النار عليك؟

How could this be?
كيف يمكن لهذا أن يحدث ؟

could this be the best day of my life?
أيمكن لهذا أن يكون أفضل يوم في حياتي؟

could this be instrumentation failure?
هل من الممكن أن يكون هذا فشل في المُعدات ؟

Whiskers at last, and an underground house. could this be the home of the Big Bad Mouse?
شوارب في النهاية ، ومنزل تحت الارض يمكن أنّ يكون منزل الفأر الخطير الضخم؟

could this be another execution by Kira?
هل كانت هذه جريمة أخرى من كيرا؟

could this be the Canarsie Kid?
هل يمكنه أن يكون طفل االكنارازي؟