| How could you do this with someone else? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا مع شخص آخر كل ما أريده هو أنت |
| Hey, five minutes ago, you two were all into this. [ both muttering ] Okay, how could you do this to me? | Open Subtitles | قبل خمس دقائق كانت عاجبتكم الفكره حسنا , كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟ |
| After everything we've been through, how could you do this? | Open Subtitles | بعد كل ما عانيناه سوياً، كيف أمكنك أن تفعل هذا بي؟ |
| - How could you do this to her? - I am so sorry. | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بها - جيس انا آسف للغاية - |
| How could you do this after I told you how important it was to me to take care of myself? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بعد أن قلت لك كم كان مهم بالنسبة إلي أن أهتم بنفسي ؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| - How could you do this with Jess' friend? | Open Subtitles | كيف لك أن تفعل هذا مع الصديقة المفضلة لجيس ؟ |
| How could you do this to us? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك بنا؟ |
| How could you do this to me, mom? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا لي، أمي؟ |
| How could you do this to me especially when you know how sensitive I am? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ |
| "You bastard, how could you do this to us?" | Open Subtitles | أيها الوغد، كيف أمكنك أن تفعل هذا بنا؟ |
| You left me alone to raise our son by myself! How could you do this? | Open Subtitles | لقد تركتنى لكى أربي ابننا بمفردى ، كيف أمكنك أن تفعل هذا ؟ |
| J.D., how could you do this to Turk? | Open Subtitles | جي دي كيف يمكنك فعل هذا في تورك؟ |
| How could you do this to us? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بنا؟ |
| How could you do this, Del? | Open Subtitles | لاتقع بأيدي الناس الأشرار.. ! كيف أمكنك فعل هذا .. |
| How could you do this? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| - How could you do this to us, after everything we've done for you? | Open Subtitles | -كيف لك أن تفعل هذا بنا بعد كل الذي قدمناه لك؟ |
| How could you do this to us? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك بنا؟ |
| How could you do this to me? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تفعل هذا بي؟ |
| How could you do this? To our family? | Open Subtitles | كيف أمكنك أن تفعل ذلك لعائلتنا؟ |
| How could you do this? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| After accusing me of keeping secrets, how could you do this to me? | Open Subtitles | بعد كل هذا الوقت الذي أتهمتيني به لكتم الأسرار كيف أمكنكِ فعل هذا بي ؟ |
| How could you do this to your own breed? | Open Subtitles | كيف يمكن القيام بذلك إلى سلالة الخاصة بك؟ |
| How could you do this after everything we've been through? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعلى هذا بعد كل شيء قد مررنا من خلاله؟ |
| Ray, how could you do this to me? ! | Open Subtitles | راي كيف يمكنك ان تفعل هذا بي ؟ |
| How could you do this? | Open Subtitles | كيف تستطيع فعل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 