References to extractive industries in recent Security Council documentation | UN | إشارات إلى الصناعات الاستخراجية في وثائق مجلس الأمن |
It was also unclear why workload sharing had not been applied to the situation of Human Rights Council documentation in Geneva. | UN | وكان من غير الواضح أيضا لماذا لم يطبق تقاسم عبء العمل في حالة وثائق مجلس حقوق الإنسان في جنيف. |
Security Council documentation and working methods and procedure: | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته: |
36. Security Council documentation and working methods and procedure | UN | 36 - وثائق مجلس الأمن وأساليب وإجراءات عمله |
2. Security Council documentation and working methods and procedure | UN | 2 - وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
1. Security Council documentation and working methods and procedure | UN | 1 - وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
3. Security Council documentation and working methods and procedure | UN | 3 - وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
Security Council documentation and working methods and procedure: | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته: |
Additional references in Security Council documentation to national-level accountability and international support to national institutions and strategies relating to sexual violence in conflict are set out in the enclosure to the present note. | UN | وترد في الضميمة المرفقة بهذه المذكرة إشارات إضافية في وثائق مجلس الأمن إلى المساءلة على المستوى الوطني والدعم الدولي المقدم إلى المؤسسات الوطنية ووضع استراتيجيات تتعلق بالعنف الجنسي أثناء النزاع. |
Security Council documentation and working methods and procedure: | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته: |
Security Council documentation and working methods and procedure: | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته: |
Recalling paragraph 1 of its decision 16/5 of 31 May 1991, on the rationalization of Governing Council documentation, | UN | إذ يشير إلى الفقرة ١ من مقرره ١٦/٥، المؤرخ ٣١ ايار/مايو ١٩٩١، بشأن ترشيد وثائق مجلس اﻹدارة، |
Recalling its decisions 14/5 of 17 June 1987 and 16/5 of 31 May 1991 on the rationalization of Governing Council documentation, | UN | إذ يشير الى مقرره ١٤/٥ المؤرخ ١٧ حزيران/يونيه ١٩٨٧، ومقرره ١٦/٥ المؤرخ ٣١ أيار/مايو ١٩٩١، بشأن ترشيد وثائق مجلس اﻹدارة، |
It is at this translation stage that delays occur, caused by the need to give priority to the translation of Security Council documentation and of pre- and in-session documentation for other bodies. | UN | وتحدث التأخيرات في مرحلة الترجمة هذه، نتيجة لضرورة إيلاء أولوية لترجمة وثائق مجلس اﻷمن ووثائق ما قبل الدورة والصادرة أثناءها بالنسبة للهيئات اﻷخرى. |
References in Security Council documentation to national-level accountability and international support to national institutions and strategies relating to sexual violence in conflict | UN | إشارات في وثائق مجلس الأمن إلى المساءلة على الصعيد الوطني وتقديم الدعم الدولي للمؤسسات والاستراتيجيات الوطنية المتصلة بالعنف الجنسي في حالات النزاع |
SECURITY Council documentation AND WORKING METHODS AND PROCEDURE | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
SECURITY Council documentation AND WORKING METHODS AND PROCEDURE | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
Security Council documentation and working methods and procedure | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
Security Council documentation and working methods and procedure | UN | 4 - وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
Security Council documentation and working methods and procedure | UN | وثائق مجلس الأمن وأساليب عمله وإجراءاته |
Improve Economic and Social Council documentation, and make it more strategic, in order to attract ministerial attendance | UN | تحسين وثائق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وزيادة طابعها الاستراتيجي من أجل جذب الحضور الوزاري |