اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "country expenditures" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • النفقات القطرية
        
    Table 9 Share of total country expenditures in least developed countries, 2003-2008 UN حصة الكيانات من مجموع النفقات القطرية في أقل البلدان نموا: 2003-2008
    In 2007, 43.7 per cent of total United Nations country expenditures, worldwide, went to these countries. UN ففي عام 2007، أنفق على هذه البلدان 43.7 في المائة من مجموع النفقات القطرية للأمم المتحدة في كافة أنحاء العالم.
    Share of total United Nations country expenditures UN الحصة من مجموع النفقات القطرية للأمم المتحدة
    Percentage share of total United Nations country expenditures UN النسبة المئوية للحصة من مجموع النفقات القطرية للأمم المتحدة
    country expenditures decreased in Asia and the Pacific by about $2 million, mainly due to a significant reduction in expenditures of the ASYCUDA project in support of the occupied Palestinian territory and of the completion of the project on trade and globalization in India. UN فقد انخفضت النفقات القطرية في آسيا والمحيط الهادئ بنحو 2 مليون دولار، ويرجع ذلك بصورة رئيسية إلى حدوث انخفاض كبير في النفقات المصروفة على مشروع أسيكودا المعني بدعم الأرض الفلسطينية المحتلة وعلى إكمال المشروع المتعلق بالتجارة والعولمة في الهند.
    There has been a decrease of about $0.6 million in country expenditures in the Latin American and the Caribbean region mainly due to reductions in ASYCUDA projects in Dominica and Haiti. UN وانخفضت النفقات القطرية في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي بمقدار 0.6 مليون دولار تقريباً وهو ما يرجع بصورة رئيسية إلى تخفيضات في مشاريع أسيكودا في دومينيكا وهايتي.
    country expenditures decreased in Asia and the Pacific by about $1 million, mainly due to a significant reduction in ASYCUDA projects in Cambodia, Jordan, Lebanon and Nepal which are now completed. UN وانخفضت النفقات القطرية في آسيا والمحيط الهادئ قرابة مليون دولار، ويرجع ذلك أساساً إلى انخفاض كبير في مشاريع أسيكودا المستكملة في الأردن وكمبوديا ولبنان ونيبال.
    There has also been a decrease of about $1 million in country expenditures in the Latin American and the Caribbean region, mainly due to significant reductions in some ASYCUDA projects in the region, such as in Puerto Rico, Saint Vincent and the Grenadines, Belize and Haiti, as well as in the DMFAS project in Argentina. UN وحدث انخفاض أيضاً بقرابة مليون دولار في النفقات القطرية في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي، مثلما حدث في بورتو ريكو وسانت فنسنت وغرينادين وبليز وهايتي، وكذلك مشروع دمفاس في الأرجنتين.
    country expenditures in Latin America and the Caribbean also increased, partly due to the launch of two new DMFAS projects in Argentina and Panama and to increased expenditures on ASYCUDA projects in Belize and Dominica. UN وارتفعت النفقات القطرية أيضاً في أمريكا اللاتينية والكاريبي، ويرجع ذلك جزئياً إلى إطلاق مشروعين جديدين في الأرجنتين وبنما في إطار دمفاس وزيادة النفقات على مشاريع آسيكودا في بليز ودومينيكا.
    9. Share of total country expenditures in least developed countries, 2003-2008 UN 9 - حصة الكيانات من مجموع النفقات القطرية في أقل البلدان نموا: 2003-2008
    Entity share of total country expenditures UN مجموع النفقات القطرية
    The increased country expenditures in Africa were due to increased expenditures on a TrainForTrade project in Angola, on ASYCUDA World projects in Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Sao Tome and Principe and Sierra Leone as well as a new Delivering as One project in Rwanda. UN 25- وكانت زيادة النفقات القطرية في أفريقيا ترجع إلى زيادة النفقات على مشروع التدريب التجاري في أنغولا والمشاريع العالمية في إطار آسيكودا في ليبيريا والجماهيرية العربية الليبية وسان تومي وبرينسيبي وسيراليون وكذلك مشروع جديد في رواندا في إطار توحيد الأداء.
    The decreased country expenditures in Asia and the Pacific were mainly due to a significant reduction in expenditures on the trade and globalization project in India financed by the United Kingdom's Department for International Development through its bilateral aid programme. UN أما انخفاض النفقات القطرية في آسيا والمحيط الهادئ فيرجع أساساً إلى التخفيض الكبير في النفقات على مشروع التجارة والعولمة في الهند الممول من وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة من خلال برنامجها للمعونة الثنائية.
    78. In 2012, 69 per cent per cent of country expenditures were in Africa (see table 9), followed by Asia and the Pacific at 28 per cent. UN 78 - في عام 2012، كانت نسبة 69 في المائة من النفقات القطرية في أفريقيا (انظر الجدول 9) تليها آسيا والمحيط الهادئ بنسبة 28 في المائة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد