"cover your" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تغطي
• غطي
• قم بتغطية
• قوموا بتغطية
• يغطي
• اغطي
• غطوا
• غطِ
• تغطين
• سيغطي
• تُغطي
• غطى
• غطّ
• غطّي
• لتَغْطية

McNulty, good. Look, this should cover your up-front expenses.
ماكنولتي, جيد, انظر هذه يَجِبُ أن تغطي النفقات

You plan to eat, you gonna be belching, cover your mouth.
اذا كنت تريد أن تأكل , فانك ستتجشأ غطي فمك

- All right, cover your ears. - Why?
ــ حسناً , قم بتغطية أذنيك ــ لماذا ؟

cover your body tightly. Let's go.
قوموا بتغطية أجسادكم جيدًا، لنذهب.

Why cover your face when you're on the up and up? I don't wear a mask.
لِمَ يغطي وجهه طالما يلعب دور البطل أنا لا أغطي وجهي

Should be enough to cover your rent for the last three months.
يٌفترض أن تغطي تكاليف .إيجار الثلاث الأشهر الماضيّة

Your victims cover your tracks for you.
تغطي ضحايا لديك المسارات الخاصة بك بالنسبة لك.

You need to protect yourself with something nonporous that can cover your entire body and can withstand extreme cold, something like the diving suit.
تحتاج إلى حماية نفسك مع شيء غير مسامية التي يمكن أن تغطي الجسم بأكمله

For Pete's sake, will you cover your dick, I'm trying to eat a sandwich.
بحق السماء، غطي قضيبك، إني أتناول الشطيرة.

Go sit on the chair. cover your left eye with that and look here.
إجلسي على الكرسي ، غطي عينك اليسرى بهذا و إنظري هنا

So is "presto" Spanish for "cover your ears"?
إذن هل بريستو بالإسبانية تعني غطي أذنيك؟

- flowers in the attic. - Please, cover your willy.
قم بتغطية عضوك الذكري، من فضلك

Do not move. cover your ears, buddy.
لا تتحرك قم بتغطية أعينك عزيزي

- This is the best we've got. cover your nose.
هذا أفضل مالدينا قوموا بتغطية أنوفكم

But that contract was supposed to cover your medical expenses and that fakakta restaurant you're starting.
لكن هذا العقد كان من المفترض أن يغطي النفقات الطبية الخاصة بك والمطعم التافه ذاك الذي بدأت فيه

I only took the gig so that I can cover your expenses until you find a job.
قبلت بالعمل المؤقت لكي اغطي مصاريفك حتى تجدي عملاً

cover your ears. Okay, I'm gonna hide it now.
و غطوا أذانيكم, حسنٌ، أنا سأقوم بإخفائها الآن

You cover your flank well, My Lord, nearly as swift as myself, a compliment I don't render lightly.
غطِ خاصرك بشكل جيد, سيدي بشكل سريع مثلي مُجاملة لن آخذها بشكل هين

That way you can see us go back to jail while you cover your scars with more money?
بهذه الطريقه سوف تريننا نعود للسجن، بينما انتي تغطين ندباتك بالمال

You think he'd cover your ass?
أتظن أنه سيغطي عليك؟

You're saying I farted to cover your tracks.
أنت تقول بأني تغوطت لكي تُغطي على نفسك

cover your mouth. You're shooting phlegm all over my ass.
غطى فمك يارجل , انت تقذف الرذاذ على مؤخرتى

Just, let's get out of here, and just, for god's sake, cover your mouth.
فقط، دعنا نَخْرجُ من هنا، وفقط، أجل لأجل اللهِ، غطّ فَمَّكَ.

cover your head. We're going to a temple, not to your college
غطّي رأسك، نحن ذاهبون للمعبد، وليس لكليتك

When you stole from this firm, did you do anything to cover your tracks?
عندما سَرقتَ مِنْ هذه الشركة أقمت بأيّ شئ لتَغْطية اختلاساتك؟