"craddock" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كرادوك

Miss Marple, don't you think you should go to the police tell Inspector Craddock what you overheard and...?
انسة ماربل, الا تعتقدى انه يجب ان تذهبى الى الشرطة, وتخبرى المفتش كرادوك بما سمعتى ؟

Inspector Craddock has assured me that that is exactly what he is not going to do.
ا لقد طمأننى المفتش كرادوك ان هذا ليس ما سوف يقوم به تماما

- Please, Mr. Stringer after this morning, I prefer not to mention Inspector Craddock.
ارجوك, بعد هذا اليوم, فانا افضل الا تذكر المفتش كرادوك

Now, we must tell this to Inspector Craddock and to no one else.
يجب ان نخبر المفتش كرادوك بهذا, وليس احد غيره

Inspector Craddock, this is Miss Jane Marple, who's been staying with us for two weeks.
،"مفتش "كرادوك" هذه هي الآنسة "جاين ماربل والتي تقيم هنا منذ أسبوعين

Mademoiselle, could you tell to me more about Madame Craddock?
آنسة، هل لكِ أن تخبريني أكثر حول السيدة (كرادوك)؟

But when Inspector Craddock has had time to consider your theory...
صحيح, ولكن, عندما اعتبر المفتش كرادوك ان نظريتك...

The last time I was in Egypt I met a friend of yours - a Mrs Craddock.
"آخر مرة كنت في "مصر (التقيت صديقتك السيدة (كرادوك

Oh, you knew poor Mrs Craddock.
(أوه، أنت تعرفين السيدة المسكينة (كرادوك

Can we talk to this Mrs Craddock?
هل يمكن أن نتحدث في هذا مع السيدة (كرادوك)؟

Madame Lorrimer she holidays in Egypt. Madame Craddock dies in Egypt.
."السيدة (لوريمر) تقضي العطلة في "مصر "السيدة (كرادوك) توفيت في "مصر

Madame Craddock did she need inoculations to travel?
السيدة (كرادوك) هل اِحتاجت للتطعيم قبل أن تسافر؟

So you think Roberts killed Mrs Craddock?
هل تعتقد أن (روبرتس) قَتَل السيدة (كرادوك)؟

Nor would it be easy to prove that you also killed Madame Craddock.
ولن يكون من السهل إثبات أنَّك قَتلتَ السيدة (كرادوك) أيضاً

You killed Madame Craddock because she had discovered that you were in a relationship with her husband that was sexual.
(لقد قتلت السيدة (كرادوك لأنَّها قد اِكتشفت بأنَّك كنت في علاقة جسديَّة مع زوجها

Mr Craddock says you concentrate better if you're not disturbed.
يقول السيد (كرادوك) أنَّه يركِّز بشكل أفضل إذا لَم يقاطعه أحد

I'm having it off with Fanny Craddock.
أواجه تشغيله مع فاني كرادوك.

Was Inspector Craddock in the foyer as you came through? Yes.
هل المفتش كرادوك فى الصالة ؟

I'm Jean Craddock from the Sun Scene. I'm Wesley Barnes's niece.
أنا (جين كرادوك) من الصحيفة، ابنة أخ (ويسلي بارنز)

Hank Craddock is on my panel. He donated your Hummers.
هانك كرادوك) على لجنتي) تبرع بسياراتكم الهمر