"crale" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كريل
• كرال
• أمياس

So, in your opinion, Sir Montague, Caroline Crale, she was guilty?
اذاً برأيك سيد (مونتاغى) أن كارولين كريل) كانت مذنبه؟ )

"Everything tastes foul today" , which suggests that he had tasted something else unpleasant before the beer that Caroline Crale had brought to him.
"كل شئ مذاقه سئ اليوم" , والذى أقترح أنه قد ذاق شئ لم يعجيه طعمه قبل البيره التى أحضرتها له (كارولين كريل)

- My father was Amyas Crale, the artist, and my mother was...
كريل) أنا أتذكر) - (أبى هو (أمياس كريل ...فنان، وأمى كانت

Amyas Crale was always mixed up with some woman around him, but this was rather different.
أمياس كريل) كان دائماً) محاط بفتاة ما لكن هذه المره كانت مختلفه

"Cnly, Mrs. Crale, it must have been suicide" .
بالتأكيد السيده (كرال) كانت واثقه بأنها حادثة انتحار

We contempted, of course, that Amyas Crale had used it to kill himself, but, if he had, his fingerprints would be on it as well.
أفترضنا بالفعل أن (أمياس كريل) أستخدمها لقتل نفسه لكن لو فعل ، لكانت بصماته على الزجاجه

Philip Blake, a stock broker, one of Crale's best friends;
فيليب بلاك) سمسار بالبورصه) (واحد من أصدقاء (كريل

Caroline Crale, as a young girl, threw a bit of a tantrum.
كارولين كريل) كشابه صغيره) صبت جام غضبها عليها

Amyas Crale was the best friend a chap could have.
أمياس كريل) كان أفضل صديق) يمكن أن يحصل عليه المرء

You have to understand, Amyas Crale did not seduce an innocent young girl.
(يجب ان تعرف أن (أمياس كريل لم يغوى فتاه صغيره

The whole point, you see, is that Amyas Crale was an artist, and his art was his passion.
الأمر كله أن (أمياس كريل) كان فنان وفنه كان شغفه

When did Madame Crale take the conium from the bottle?
متى أخذت السيده (كريل) الكونيوم من الزجاجه؟

Mrs Crale was about to serve some beer before lunch, so I offered to help her.
السيده (كريل) كانت ستقدم البيره قبل الغداء لذا قدمت لها يد العون

Tell me, Mademoiselle, you were with Madame Crale when she discovered the body, yes?
أخبرينى يا أنسه كنت مع السيده (كريل) عندما وجدث الجثه؟

She was taking Mr. Crale some coffee, and I was going to the beach to look for Angela's jersey.
كانت تأخذ للسيد (كريل) بعض القهوه وأنا ذهبت للشاطئ للبحث (عن رداء (أنجيلا

Did you get an impression about what Madame Crale was thinking at the time?
هل لديك أنطباع عما كانت تفكر فيه السيده (كريل)؟

Before she was hanged, Caroline Crale wrote to her daughter a letter in which she solemny swears her inocence.
(قبل أن تشنق ، (كارولين كريل كتبت لأبنتها رساله والتى تقسم فيها على برائتها

After bumping into Meredith Blake and informing him of Mr. Crale's death, I returned to the water garden.
(بعد لقائى (بميريدث بلاك (وأخبرته عن موت السيد (كريل عدت للحديقه المائيه

Mrs. Crale was not in command of herself , as I implied.
السيده (كريل) لم تكن فى وعيها كما دللت على ذلك

He was the best friend of Amyas Crale, n'est-ce pas?
(لقد كان أفضل صديق (لأمياس كريل أليس كذلك؟

Alors, Caroline Crale brings to him a beer from the house, he drinks it, he says,
(ثم أحضرت (كارولين كرال البيره من المنزل؟ تناولها وقال

And all this time Mlle. Greer was sitting for Monsieur Crale?
وكل هذا الوقت يا انسه (جرير) كانت تجلس مع (أمياس)