"credit cards" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بطاقات الائتمان
• بطاقات الإئتمان
• بطاقات ائتمان
• بطاقات إئتمان
• البطاقات الائتمانية
• بطاقات ائتمانية
• وبطاقات الائتمان
• البطاقات الإئتمانية
• بطاقة ائتمان
• ببطاقات الائتمان
• بطاقة إئتمان
• بطاقات إئتمانية
• بطاقة الإئتمان
• بطاقات الأئتمان
• بطاقة الائتمان

credit cards can be used at the ATM machines, but a PIN number is required for cash withdrawal.
ويمكن استعمال بطاقات الائتمان في أجهزة الصرف الآلي، لكن سحب النقد يتطلب رقم تحديد الهوية الشخصية.

All major credit cards are welcome in most hotels, shops and restaurants.
والتعامل بجميع بطاقات الائتمان الرئيسية مقبول في معظم الفنادق والمتاجر والمطاعم.

He didn't take the credit cards, so we charge our way home.
إنه لم يأخذ بطاقات الإئتمان, أليس كذلك؟ لذا سنستخدمها للوصول للمنزل

Theft of United Nations Federal Credit Union credit cards at the United Nations Office at Nairobi
سرقة بطاقات ائتمان لمصرف اتحاد الأمم المتحدة الائتماني في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

They have passports, credit cards .. Family photos for gods sake.
لديهِم جواز السفر، بطاقات إئتمان و صُور العائلة، بِحق الرب.

We maxed out our credit cards and more credit cards.
وصلنا الحد الأعلى لبطاقاتنا الائتمانية والمزيد من البطاقات الائتمانية.

We can't leave until our new I.D.s and credit cards arrive.
لا يمكننا المغادرة حتى تصل هويتنا و بطاقات الائتمان الجديدة

Maybe if someone had a little discipline with the credit cards.
ربما إذا كان هناك أحد لديه إنضباط بإستخدامه بطاقات الائتمان

I've got credit cards and the Second Amendment on my side.
لقد حصلت على بطاقات الائتمان و التعديل الثاني على جانبي.

Yeah, many of the new credit cards have them embedded now.
نعم، العديد من بطاقات الائتمان الجديدة تكون مضمنة ذلك الآن

That woman would mortgage her home to every snake doctor taking credit cards if she thought it would help find her niece.
هذه المرأة رهنت بيتها لكل تافه متلاعب تخرج بطاقات الائتمان إذا إعتقدت أن هذا يساعد على إيجاد ابنة أخت زوجها

He doesn't even have credit cards. How you will live with him?
.انه لا يملك حتى بطاقات الائتمان كيف لكي أن تعيشي معه؟

Yeah, wizards don't make a habit of signing up for credit cards or social media.
أجل, حسناً , السحرة ليسوا معتادين لتوقيع بطاقات الإئتمان أو وسائل التواصل الإجتماعي

We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.
لقد قمنا بتعقب بطاقات الإئتمان خاصته, وصولاً إلى طلبه بإستلام بعض المعدات الالكترونية.

:: A bank from an Asian country announced that it would cancel the credit cards of officials of the Cuban embassy in that country, pursuant to the embargo.
:: في أحد بلدان آسيا، أعلن أحد المصارف أنه سيسحب بطاقات ائتمان موظفي السفارة الكوبية امتثالا لقوانين الحصار.

And then I'd get several credit cards in your name and then embark on a massive identity-theft scheme that would leave you bankrupt and, with any luck at all, facing criminal charges.
ثم سأخرج عدة بطاقات ائتمان باسمك ثم أشرع في مخطط سرقة هوية ضخم سيتركك مفلسًا

So, it'll be cash or check. I don't take credit cards.
إذاً , سيكون ذلك نقداً أم شيك أنا لا آخذ بطاقات إئتمان

Development of the financial environment is required in order to allow for e-payments and the use of credit cards.
كما يلزم تطوير البيئة المالية من أجل إتاحة إجراء عمليات الدفع واستخدام البطاقات الائتمانية بالوسائل الإلكترونية.

$443, various credit cards, one set of car keys.
محفظة جلدية سوداء اللون تحوي مبلغ 443 دولاراً وعدة بطاقات ائتمانية مجموعة مفاتيح سيارة

He pays for my car, my rent, and my credit cards.
لقد دفع ثمن سيارتي، يا الإيجار، وبطاقات الائتمان الخاصة بي.

Just got a hit on one of our missing lady's credit cards.
تلقيت للتوّ دليلاً عن أحد البطاقات الإئتمانية الخاصة بسيدتنا المفقودة نُزل

I'm also instructed to confiscate any credit cards you may have in your possession.
تمّ إعلامي أيضاً أنّه يجب مصادرة أيّ بطاقة ائتمان تملكينها

It is also recommended that you keep an inventory of your credit cards and photocopies of your most important documents.
ويوصى أيضا بإعداد بيان ببطاقات الائتمان التي لديكم والاحتفاظ بصور فوتوغرافية ﻷهم المستندات التي تحملونها.

And someone took out 30 credit cards and a house loan in my name.
وأحد ما قام بطلب 30 بطاقة إئتمان وقرض لشراء منزل بإسمي.

No electronic footprint, no bank accounts, credit cards.
ولا يوجد بصمات إلكترونية لا حساباتٍ بنكية ولا حتى بطاقات إئتمانية

Might want to take her credit cards away.
ربما تحتاجى لإخفاء بطاقة الإئتمان الخاصة بها

Herer some fake IDs. A couple of credit cards.
هاك بعض بطاقات الهوية المزيفة، وبعض بطاقات الأئتمان

I owe two months' salary on my credit cards.
انا مدينه بشهرين من راتبي على بطاقة الائتمان