"crematory" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

In order to cover up the tracks of this crime, they used a lime processing plant as a crematory of sorts, where they burnt the bodies of the murdered civilians.
وﻹخفاء أثر هذه الجريمة، استخدموا مصنعا لتجهيز الجير بمثابة محرقة، أحرقوا فيها جثث المدنيين القتلى.

Body should be sent directly to the crematory for incineration.
علينا أن نُرسِل الجثّة مُباشرة إلى المحزقَة من أجل حرقها

And before we commit you to a crematory fire, a moment of silence.
و قبل أحالتكم الى نيران المحرقة، لحظة من الصمت.

I heard a crematory is coming in behind there.
سمعتُ أن محرقة جثث قادمة بالخلف من هناك

And what connection does this have to the crematory deaths?
وما إتّصال هل ذلك يجب أن الوفيّات الحرقية؟

Mrs. Walters, we do not wire 14th century crematory urns.
سيده " والترز " نحن لا نضع سلكا كهربائيا في جره محرقه من القرن الرابع عشر

His will was executed six months after his death and this states that his ashes were spread along the bank of the Delaware River by an employee of the crematory used by the prison.
وصيته نفذت بعد ستة أشهر من وفاته " و نشر رماده على طول نهر " ديلواير من قبل موظفى حرق مستخدمين من قبل السجن

You will work at the crematory.
سوف تعمل في المحرقة

I took him to the crematory'myself
فأخذته إلى المحرقة بنفسي

A 14th century crematory urn.
- جرة محرقه من القرن الرابع عشر

- on the inside of the crematory oven?
- على داخل الفرن الحرقي؟

[Detective] The night patrol man described three men... wearing the same masks as the ones I.D.'ed at the crematory.
[مخبر] رجل الدورية الليلي وصف ثلاثة رجال... تلبس نفس الأقنعة كالواحد آي. دي .

- Shore Road crematory.
- المحَرقة على طريق (شور).

The crematory ones are overflowed.
المحرقة تعمل

- A crematory urn?
- جرة محرقه ؟