| Making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| Making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| Children, youth and crime; and making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | الأطفال والشباب والجريمة؛ وإعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| Working paper prepared by the Secretariat on making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | ورقة عمل من إعداد الأمانة عن إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| He noted that crime prevention needed to receive targeted publicity in order to ensure that crime prevention work was publicized and crime prevention became part of public discourse. | UN | ولاحظ أن منع الجريمة يتطلّب دعاية موجّهة في أهدافها، بغية ضمان الإعلان عن أعمال منع الجريمة وضمان أن يصبح منع الجريمة جزءا من الخطاب العام. |
| Agenda item 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | البند 5 من جدول الأعمال: إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| Making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| The experts agreed that Governments had a paramount role in creating the conditions and frameworks conducive to sustainable crime prevention work. | UN | واتفق الخبراء على أن الحكومات لها دور أسمى في خلق الظروف والإطارات المؤدية إلى أعمال مستدامة في مجال منع الجريمة. |
| 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work. | UN | 5 - ضمان العمل بمبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة. |
| 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work. | UN | 5 - إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة. |
| 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work. | UN | 5- ضمان العمل بمبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة. |
| " 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work. | UN | " 5 - ضمان العمل بمبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة. |
| 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work. | UN | 5- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة. |
| A. Children, youth and crime; and making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | ألف- الأطفال والشباب والجريمة؛ وإعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| (b) Working paper prepared by the Secretariat on making the United Nations guidelines on crime prevention work (A/CONF.213/6); | UN | (ب) ورقة عمل أعدّتها الأمانة بشأن إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة (A/CONF.213/6)؛ |
| 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work. | UN | 5- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة. |
| 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | 5- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| 3. Making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | 3- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| 5. Making the United Nations guidelines on crime prevention work. | UN | 5- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة. |
| 3. Making the United Nations guidelines on crime prevention work | UN | 3- إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة |
| He noted that crime prevention needed to receive targeted publicity in order to ensure that crime prevention work was publicized and crime prevention became part of public discourse. | UN | ولاحظ أن منع الجريمة يتطلّب دعاية موجّهة في أهدافها، بغية ضمان الإعلان عن أعمال منع الجريمة وضمان أن يصبح منع الجريمة جزءا من الخطاب العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 