"crime-scene" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مسرح الجريمة
• مكان الجريمة
• لمسرح الجريمة
• البحث في موقع
• مسرح جريمة
• في البحث في
• مواقع الجريمة

That same slash of light appeared in the crime-scene photos, okay?
نفس الخط من الضوء ظهر في صور مسرح الجريمة, حسنا؟

Well, either the killer... is an expert at crime-scene clean up,
حسناً، إلا إذا كان القاتل خبيراً في تنظيف مسرح الجريمة

I'm working on these crime-scene photos from the first abduction.
إننى أعمل على صور مسرح الجريمة منذ الإختطاف الأول.

With the introduction of an evidence-collection vehicle and the employment of two civilian crime-scene forensic examiners, the Royal Anguilla Police Force crime-scene examination and evidence-gathering capability has been significantly enhanced.
وقد تعززت كثيرا قدرات الشرطة الملكية في أنغيلا على فحص مكان الجريمة وجمع الأدلة بعد اقتناء مركبة لجمع الأدلة وتوظيف متخصصين مدنيين اثنين في فحص مكان الجريمة.

I vetted through what I could. We have crime-scene photos-
لقد قمت بتفقد ما أستطيعه، لدينا صور لمسرح الجريمة

crime-scene investigation kits have been developed and are available as part of a modular crime-scene awareness and investigation training programme.
ولقد أعدّ المكتب مجموعات من أدوات التحري في مسرح الجريمة في إطار برنامج التدريب على فهم مسرح الجريمة والتحري بشأنه.

She's got crime-scene photos, notes and maps
لديها صور مسرح الجريمة , وملاحظات وخرائط

How'd your crime-scene tour with Murphy go?
كيف كانت جولتكِ في مسرح الجريمة مع مورفي؟

And our crime-scene team found no prints, no shell casings or fibers, and no DNA other than the victims' .
-وفريق مسرح الجريمة لم يجد بصمات ، لا أغطية رصاصات، لا ألياف ولا حمض نووي غير للضحايا

Okay, I need crime-scene tape and barricades now! Hurry!
حسناً ، أحتاج الى شريط مسرح الجريمة وحواجز الآن بسرعة

The crime-scene techs, they set up forensic dummies.
عاملوا مسرح الجريمة وترتيب دمى تمثيل الجريمة

These are the victim's crime-scene files from infamous serial-killer cases.
تلك هي ملفات مسرح الجريمة للضحايا من قضايا قتل متسلسل غير معروفة

No cop brings a full crime-scene unit to the boonies for no reason.
لا يوجد شرطة تأتي بوحدات مسرح الجريمة بدون سبب

Yeah. Release forms, crime-scene photos, everything's at the office.
نعم ، طلب الخدمة ، مسرح الجريمة الصور ، كل شيء في المكتب

The crime-scene report is in a database on the 22nd floor.
تقرير مسرح الجريمة في قاعدة بيانات في الطابق 22

Yeah, well, I'll have the crime-scene guy run the tire tracks, but old pickup trucks in Harlan are just like assholes.
سأجعل رجال مسرح الجريمة يتتبعون آثار الإطارات لكن حمالوا الشحن القدامى تماماَ كالحثالة

Fingerprint experts from the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) declared that a lawyer's fingerprint was a match to the crime-scene sample.
وأعلن خبراء البصمات من مكتب التحقيقات الاتحادي بالولايات المتحدة أن بصمة محام تتطابق مع عينة مكان الجريمة.

I'm gonna give you two a minute while I go call one of those crime-scene clean-up crews.
سأعطيك دقيقين حتى أتصل بفريق تنظيف مكان الجريمة

Nina, pull up the exterior crime-scene photo from the fire.
نينا), اعرضي الصورة الخارجية لمسرح الجريمة من مكان الحريق.

The exhumation of mass graves in Bosnia and Herzegovina in 2001 will involve a multidisciplinary team of specialists, including archaeologists, pathologists, anthropologists, crime-scene officers, post-mortem technicians and many other disciplines.
وسيتطلب استخراج الجثث من المقابر الجماعية في البوسنة والهرسك في عام 2001 فريقا من الاختصاصيين في مجالات متعددة، بما في ذلك علماء في الآثار وأخصائيون في علم الأمراض وفي علم الأجناس البشرية وأخصائيون في البحث في موقع الجريمة، وتقنيون في تشريح الجثث، وكثير من الاختصاصات الأخرى.

You just give me a copy of the tape, that's all. Oh. We got more than just the crime-scene tape.
فقط أعطني نسخة الشريط هذا كل شيء لدينا أكثر من شريط مسرح جريمة