"critter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المخلوق
• مخلوق
• ألكائن
• مخلوقاً

Tell him I got a critter problem I'm dealing with.
قل له أنا حصلت على المخلوق مشكلة أتعامل معها.

When that critter's taken care of, you'll put your mark on the silo right next to mine.
عندما يتم الإنتهاء من أمر ذلك المخلوق ستضع علامتك على الصومعة، مباشرة بجانب علامتي

The poor critter was accidentally left behind... on a fishing trip three weeks ago.
المخلوق المسكين تم تركه بالخطا في رحلة صيد من ثلاث أسابيع

My brother and I were camping and the weirdest critter got in our tent.
أنا وأخى كنا بمخيم ودخل مخلوق عجيب إلى خيمتنا

No other critter on earth would make such a fool of himself.
لا يوجد مخلوق على الارض يفعل بنفسه مثلما يفعل هو

I'll be darned if this little critter doesn't look like your god.
سوف أكون ملعون إذا لم يكن هذا ألكائن ألصغير يشبه الهك

Meanest, orneriest, sneakingest critter in the whole river, boy. A gar.
البخل، التعسف، هم سمات المخلوق الأكثر سرّانية في النهر بأكمله، أيها الفتى

- Oh, is that the little critter?
أوه، هذا هو المخلوق الصغير؟ أوه، لا . هذا هو طفلنا

I, uh, lost me ship to a hungry kraken, and had to commandeer that passing sea critter for travel.
.... أنا ،خسرت سفينتي لكراكن جائع وتطلب مني إمتطاء ذلك المخلوق البحري للسفر

Came back with a full spectrum of the little critter's ecosystem-- bacteria, plant life, and some other stuff.
حصل على منظور كامل على المخلوق الصغير ecosystem-- بكتيريا، الحياة النباتية،

Come here, you little critter.
تعال إلى هنا, أيها المخلوق الصغير

Can we make a mold of the bite marks so that we can figure out what kind of critter this is?
... أيمكننا عمل قالب من علامات الخدش . حتي يتسني لنا معرفة نوع هذا المخلوق الذي هاجمه

Oh, yeah, that's better. Yup, there's the critter, see?
هكذا أفضل هناك، أترين المخلوق الصغير؟

I think he's gonna squish the little love critter.
اعتقد انه إسحق ستعمل حب المخلوق الصغير.

I just caught this critter.
أنا مجرد القبض هذا المخلوق.

That little critter.
هذا المخلوق الصغير

critter right there was killed with a blade fancy-like and nailed up.
قُتل مخلوق هناك بنصل فاخر وتم تسميره

See, every critter got they place in the jungle, see?
أترين ؟ كل مخلوق لديه مكانه في الغابة

Bit of a mean-looking critter if you ask me.
مخلوق مُعدَم إن سألتني.

Ain't the happiest critter that's ever been born.
لست بأفضل مخلوق وُجد علىالأرض!

Hey, what are you bringing this mangy critter over here for?
أهلاً , هل أحظرتِ هذا ألكائن ألجربان إلى هنا؟

Next time you and the British guy have a critter you need help with, give me a shout.
في المرة القادمة التي تحتاجون فيها أنت و صديقك البريطاني مخلوقاً المساعدة , أبلغيني فحسب سأرى ما بأمكاني فعله