"croissants" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكرواسون
• الكرواسان
• كرواسون
• كرواسان
• كروسان
• الكروسان
• كروسون
• ملفوف الخبز
• وكرواسون

A contract was concluded between the parties on the purchase and sale of margarine for making croissants and puff pastry.
أُبرم عقد بين الطرفين بشأن شراء وبيع السمن النباتي من أجل صنع مخبوزات الكرواسون والرقائق الهشة.

Oh, it's a bakery that sells croissants and these delightful little sandwiches...
إننه مخبز يبيع الكرواسون وهذه الشطائر اللذيذة

I think we should get croissants from this pâtisserie in the Sixth.
أعتقد أننا يجب أن نشترى الكرواسان من هذا المحل في السادسة.

And when you say au revoir, what exactly do you plan to do, nibble croissants and jet around the world for the next fifty years?
وعندما ترحل، ما الذي تُخطط لفعله بالتحديد، قضم الكرواسان والسفر حول العالم،طوال الخمسين عام القادمة؟

You don't happen to have any of those amazing chocolate croissants, do you?
هل من الممكن أن يكون لديك، كرواسون الشوكولاتة المذهل ذلك؟

French Club's croissants will be outside the cafe after lunch.
كرواسان النادي الفرنسي سيكون خارج المقهى بعد الغداء

You used butter, and then you tried to make croissants and didn't have enough butter and then screamed into a brown bag.
استخدمت الزبده من ثم حاولت ان تصنع كروسان ومن ثم اكتشفت ان الزبده قليله ثم صرخت في الكيس البني

How did you get from croissants to a unicycle?
كيف انتقلت من الكرواسون الي الدراجه ذات العجله الواحده؟

I mean, he's a genius, and I wasn't even smart enough to figure out why my wife always smelled of croissants.
أعني، إنه عبقري، وأنا لم أكن حتى ذكي كفاية لأعرف لمَ رائحة زوجتي كانت دائمًا كرائحة الكرواسون

But I did bring some croissants to put him in the mood.
لكنى جلبت بعضاً من كعك الكرواسون لكى اضعه فى المزاج

He's incredible, he made breakfast for me, with croissants!
إنه مدهش إنه عمل الإفطار لي , مع الكرواسون

We could live on croissants and table wine.
يمككنا أن نعيش على أكل الكرواسون و النبيذ

I was hoping for a cup of coffee. I've brought croissants.
كنت أريد شرب القهوة واحضرت معي الكرواسون

I was about to go get some croissants over here on the corner.
أنا كنت على وشك اللحصول على بعض الكرواسان من الناصية

I want to eat almond croissants, meet people from all over the world, and practice my terrible French with Lucille.
أريد أن أكل الكرواسان اللوز... التقي أشخاص من جميع أنحاء العالم و... تحسين بلدي سيئة الفرنسية مع لوسيل.

Bree, you remember how my croissants were always the best on the lane.
بري أنت تذكرين كيف أن الكرواسان خاصتي كانوا الأفضل دائما في الحي

Guess how many croissants I shoved into my mouth at once.
خمني كم كرواسون وضعتهم داخل فمي مرة واحدة

I was always looking for better and better recipes until soon it was ricotta cheese and apricot croissants and mocha bars with an almond glaze and lemon chiffon cake with zesty peach icing.
كنت أبحث دائماً عن وجبات أفضل و أفضل حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش و شرائح الموكا مع طبقة من اللوز

You brought me croissants.
أحضرت لي كرواسون

And I brought lyric croissants and I took a chance
و احضرت لها كرواسان الشعر و استغليت الفرصه

So if you ever want to try one of their treats, you have to try their chocolate croissants.
إذا أردت أن تجرب بعضا من حلواهم, يجب أن تجرب كروسان الشوكولاتة خاصتهم.

Is it cool if I just stare at your croissants
هل من المقبول أن أحدق إلى الكروسان الخاص بك

Oh, well, they have the little croissants and the, uh, and the chocolate chip cookies.
اه, حسناً, انهم لديهم كروسون ورقاقة الكوكيز بالشكولاته

An épi and two croissants, please.
أريد خبز فرنسي واثنان من ملفوف الخبز المحمص، من فضلك.

I brought some things. I brought some cheese, some brie cheese and croissants.
أخضرت بعض الأشياء، أحضرت بعض الجبن جبنة بيضاء وكرواسون.