"crummy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التافهة
• رديء
• رديئة
• الرخيص
• الرديء

That's why you losers are stuck in this crummy job.
لهذا أنتم عالقون في هذه الوظيفة التافهة أيها الفاشلون

Wow, even after all the crummy stuff I've done to you?
حتى بعد كلّ الأشياء التافهة التي فعلتها لك؟

The JSA Academy is hidden inside a crummy warehouse.
- أكاديمية جمعية العدالة .مخبأة داخل مستودع رديء

Bill and Paul were living in this crummy motel acting like they had a clue about being in the computer business.
بيل وبول كانا يعيشان في فندق رديء ويتصرفون وكأنهم يعلمون كيفية العمل في مجال أعمال الكمبيوتر

We had crummy offices in the worst neighbourhood and got paid almost nothing.
كان لدينا مكاتب رديئة في أسوأ حي و يُدفع لنا تقريباً لاشيء

What's so important about a lousy, crummy newspaper?
ما هو المهم جداً حول جريدة رديئة ، وتافهه ؟

Yeah, well, you can take your crummy cheer and your stupid trophy and stick'em where the sun don't shine.
نعم , حسناً , يمكنك أخذ تشجيعك الرخيص وكأسك الغبي وألصقهم حيث لا تشرق الشمس

Maybe it's because she's got such callousy fingers from playing crummy guitar.
ربما بسبب أن لديها أصابع قاسية نتيجة العزف على قيتارها الرديء

This is the first time since I've moved to this crummy town.
إنها المرة الأولى منذ أن انتقلت لهذه المدينة التافهة

I should have taken that crummy cashier's job.
كان علي أن أقبل بتلك الوظيفة التافهة كمحاسب

Why did we have to live here in the first place and stay around this measly, crummy old town?
لماذا علينا أن نعيش هنا في المقام الأول وأن نبقى داخل هذه البلدة التافهة السخيفة؟

No, just dumb. lf I had any brains, I wouldn't be with this crummy girls' band.
لا، إني غبية، لو كان لدي ذرّة من العقل لما كنت هنا بصحبة هذه الفرقة التافهة من الفتيات

And his crummy little English newspaper.
و صحيفته الإنجليزية الصغيرة التافهة

We got tv and crummy food at our house, too.
لدينا تلفاز و أكل رديء في منزلنا أيضاً

This stuff is crummy. It's totally crummy.
هذا الشيء رديء، رديء كليا

Here he studies, sketching crummy old characters that hung around wharfs, missions and gin mills.
بدأ هنا في رسم مخططات لشخصيات رديئة عجوز تدور حول الحروب والمهمات والحانات

Even in our crummy kind of business, you gotta draw the line somewheres.
حتى في مجال عملنا الرخيص هذا يجبأنتخططله.

Hey, how come we played at this crummy place instead of your club?
لماذا لعبنا في هذا المكان الرديء بدلاً من ناديك؟