He had all the cubs cards signed by the World Series team. | Open Subtitles | كان لديه جميع الأشبال بطاقات وقعت من قبل فريق سلسلة العالم. |
I had everyone from the'89 cubs autographed, too. | Open Subtitles | كان لي الجميع من '89 الأشبال الموقعة، أيضا. |
To find food, mothers must lead their cubs down to the coast where the snow will already be melting. | Open Subtitles | للعثور على الطعام، يجب أن تقود الأمّهات أشبالها للأسفل للساحل حيث سيكون الثلج في مرحلة الذوبان بالفعل |
'The fox cubs didn't take long to adopt me. It was extraordinary. | Open Subtitles | 'أشبال الثعلبه لم يستغرقوا وقتًا طويلاً ليتقبلوني لقد كان شيئًا إستثنائيًا |
As you know, we're into it with the cubs, but there are still a few things that need to be ironed out. | Open Subtitles | كما تعلم إننا في خضم إتمام الصفقة "مع فريق " كوبس لكن هنالك بضعة اشياء يجب تسويتها قبل كل شيء |
That makes you a cubs fan? | Open Subtitles | - من "شيكاغو"، من مشجعي فريق الـ"كابز"؟ |
Letting Maddux go was such a typical cubs move. | Open Subtitles | السماح مادوكس الذهاب كان مثل الأشبال نموذجية تتحرك. |
The cubs are just beginning a West Coast swing... | Open Subtitles | فريق الأشبال هو مجرد بداية ترجيح الساحل الغربي |
Like a child, she is curious about the older cubs. | Open Subtitles | ومثل الطفل فهي تشعر بالفضول تجاه الأشبال الأكبر سنًا |
Sloppy game again defensively, and that ultimately cost the cubs. | Open Subtitles | لعبة قذرة دفاعيا مرة أخرى، وفي النهاية يكلف الأشبال. |
Though its scent is now forever ingrained in her cubs' memory. | Open Subtitles | .. برغم ذلك رائحتهم الراسخة إلى الأبد في ذاكرة الأشبال |
This brave mother was willing to do anything to protect her cubs. | Open Subtitles | هذه الأم الشجاعة كانت على إستعداد لفعل أيّ شيء لحماية أشبالها |
And it looks like there's a tiger cub, so it should be a tigress with cubs, coming to feed on this rhino carcass. | Open Subtitles | ويبدو أن هناك شبل نمر يجب أن يكون أن تكون نمرة مع أشبالها قدامة للتغذى على هذه الجثّة |
Fed by the abundant supply of guillemot chicks, all eight fox cubs seem to have boundless energy. | Open Subtitles | بالتغذّي على الإمداد الوفير من فراخ الغلموت فيبدو أن لدى الثمانية أشبال طاقة غير محدودة |
What do the Angels need that the cubs won't give up? | Open Subtitles | ويجعل من " انجلوس" يريدون شيئًا بينما " كوبس" لا يعطونه لهم؟ |
Fifty bucks says Cards beats the cubs in this weekend's series. | Open Subtitles | أراهن بـ50 دولاراً أننا سنهزم الـ"كابز" في مباراة عطلة الأسبوع. |
She's a good hunter, good mother, who always keep her cubs happy. | Open Subtitles | إنها صيّادة بارعة و أمّ ناجحة دائمًا ما تُسعد صغارها |
The cubs are growing fast and are always hungry. | Open Subtitles | تكبر الجراء بسرعة ولا تنفك عن كونها جائعة |
Wait a minute. cubs win World Series. | Open Subtitles | أنتظر لحظة كابس فاز بـدورة ورلد سيريز للبيسبول |
Few cheetah mothers get this far with four cubs. | Open Subtitles | قليلٌ من أمّهات الفهود من وصلت لهذا الحدّ بتربية 4 جراء |
As she leads her cubs there, she must be hoping her luck will start changing. | Open Subtitles | بينما تقود ديسميها لهناك تأمل أن يبدأ حظها بالتحسن |
But now she's hungry, and if she doesn't eat soon, the milk her cubs need will dry up. | Open Subtitles | لكن الآن إنها جائعة وإن لم تأكل قريبًا الحليب الذي يحتاجه الديسمان سيجف |
It's all just boisterous fun but with so many big males around, the females keep their cubs at a safe distance. | Open Subtitles | لا يتعدى الأمر برمته مجرد مرحٍ صاخب، لكن مع وفرةٍ من الذكور الضخام في الأرجاء تُبقي الإناث دياسمها على مسافةٍ آمنة |
For the cubs, this may be their most dangerous lesson yet. | Open Subtitles | بالنسبة للأشبال ربما هذا هو أخطر درس لهم على الإطلاق |
It's been six months since the cubs first emerged from the den. | Open Subtitles | مضت ست شهورٍ مذ أن طلّت الدياسم لأول مرةٍ من العرين |
Trust me, as a lifelong cubs fan, jinxes are real. | Open Subtitles | ثق بي، كمعجب اشبال لمدى الحياة النحس حقيقية |