"cuddy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كادي
• كادى
• لكادي
• بكادي

Dr. Cuddy, the face that launched a thousand long faces.
د. كادي الوجه الذي أطلق للعالم ألفَ وجهٍ آخر

Cuddy was looking for you, said she'd send you down here.
لقد كانت كادي تبحث عنك وقالت أنّها سترسلكَ إلى هنا

Cuddy had a problem with House, she came to me.
كادي كان لديها مشكلة مع هاوس و اتت لعندي

Cuddy's way didn't fail because she didn't try to control House.
طريقة كادي لم تفشل لانها لم تحاول ان تتحكم بهاوس

"Cuddy dark will waste his afternoon chasing conspiracy theories."
كادي الغامق سيمضي فترة العصر يلاحق نظريات المؤامرة

We will do everything we can to equip and... accommodate for this journey, Miss Cuddy.
سنفعل كل شي بوسعنا واعدادك لهذه الرحلة , سيدة كادي

Dr. Cuddy's been over to Wilson's twice and phoned a bunch of times.
د.كادي زارت ويلسون مرّتين واتّصلت به عدّة مرّات

By hanging out with Cameron, and talking to Cuddy, Foreman, but not me?
بالتجوال مع كامرون؟ والتحدث مع كادي وفورمان؟ لكن ليس معي؟

I meant she's a minor, and Daddy has a conflict, so we're gonna need Cuddy's sign-off.
أقصد أنّها قاصر، والأب هو المستفيد لذا فسوف نحتاج موافقة كادي

Dr. Cuddy didn't say we can't do tests, she said we have to chart.
د.كادي لم تقل أنه لا يمكننا الفحص قالت أن علينا فتح ملف فقط

So, I'm gonna humiliate Cuddy. Until she fires you.
ولذلك سنعمل على إذلال كادي إلى أن تطردك

You're threatened by Foreman and feel the need to impress Cuddy.
أنت مهدد بسبب وجود فورمان وتشعر بالحاجة لإحراج كادي

You're not punishing Cuddy. You're punishing every doctor in the building. It's her building.
لست تعاقب كادي هكذا بل تعاقب كل طبيب في المبنى

If he's trying to screw with me'cause he's jealous Cuddy didn't ask him to take this job...
إن كان يحاول التلاعب بي لأنه يغار مني، ولأن كادي لم تعرض عليه الوظيفة

Yes, can you ask Dr. Cuddy to come to the nurses' station?
هل من الممكن أن تستدعي د. كادي إلى قسم الممرضات بالسرعة الممكنة؟

So, I kill the patient on my operating table, you get to keep testing your team, and I take the heat from Cuddy.
إذاً تريدون أن أقتل المريض على طاولتي كي تستمر في امتحان فريقك وأصبح في وجه المدفع أمام كادي

you feel abandoned by Cuddy, so you're reaching out to people you know for comfort.
تشعر بأن كادي هجرتك حتى أنك تمد يدها إلى الناس الذين تعرفهم للراحة.

I hung it up because someone had to run this place after Cuddy left.
؟ لقد علقته لانه كان على احد ان يدير هذا المكان بعد مغادرة كادي

You could have at least hired Cuddy's weird boyfriend.
كان بإمكانك على الأقل أن تعين حبيب كادي الغريب

And second, you are definitely not talking to Cuddy like this.
و ثانياً لن تتكلم مع كادى و أنت بهذة الحالة

Does Cuddy have her groove back?
هل لكادي أخدود في ظهرها؟

And Cuddy's gonna end up pregnant.
وسينتهي الأمر بكادي وهي حامل