| It had also adopted a number of laws and policies to protect and promote the economic, social and cultural rights of persons with disabilities. | UN | واعتمدت أيضا عدة قوانين وسياسات للدفاع عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة وتعزيزها. |
| D. Economic, social and cultural rights of persons with disabilities 57 - 67 12 | UN | دال - الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة 57-67 15 |
| The third session of the workshop was devoted to the economic, social and cultural rights of persons with disabilities and women. | UN | ٣٠- وخصصت الجلسة الثالثة من حلقة العمل للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة وللمرأة. |
| D. Economic, social and cultural rights of persons with disabilities | UN | دال- الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة |
| 4. cultural rights of persons with disabilities | UN | 4- الحقوق الثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة |
| Noting that the Convention provides comprehensive coverage of the civil, political, economic, social and cultural rights of persons with disabilities, | UN | وإذ يلاحظ أن الاتفاقية تتناول الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة على نحو شامل، |
| Noting that the Convention provides comprehensive coverage of the civil, political, economic, social and cultural rights of persons with disabilities, | UN | وإذ يلاحظ أن الاتفاقية تتناول الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة على نحو شامل، |
| Noting that the Convention provides comprehensive coverage of the civil, political, economic, social and cultural rights of persons with disabilities, | UN | وإذ يلاحظ أن الاتفاقية تتناول الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة على نحو شامل، |
| Noting that the Convention provides comprehensive coverage of the civil, political, economic, social and cultural rights of persons with disabilities, | UN | وإذ يلاحظ أن الاتفاقية تتناول الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة على نحو شامل، |
| (f) To put into place a mechanism for collecting data on the enjoyment of economic, social and cultural rights of persons with disabilities so as to ascertain the nature of their difficulties, and to assess the impacts of the Disability Act. | UN | (و) أن تنشئ آلية لجمع بيانات عن التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة من أجل التأكد من طبيعة الصعوبات التي يواجهونها وتقييم آثار قانون الإعاقة. |
| (f) To put into place a mechanism for collecting data on the enjoyment of economic, social and cultural rights of persons with disabilities so as to ascertain the nature of their difficulties, and to assess the impacts of the Disability Act. | UN | (و) أن تنشئ آلية لجمع بيانات عن التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للأشخاص ذوي الإعاقة من أجل التأكد من طبيعة الصعوبات التي يواجهونها وتقييم آثار قانون الإعاقة. |
| Once fundamental principles were elaborated, the civil, political, economic, social and cultural rights of persons with disabilities should be broadly considered before following the procedural provisions for the convention. | UN | ورأت أنه ينبغي عند وضع المبادئ الأساسية النظر بصورة عامة في الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية للمعوقين قبل المضي إلى نظر الأحكام الإجرائية للاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 