"curly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كيرلي
• مجعد
• كورلي
• المجعد
• مجعدة
• مجعّد
• كارلي
• المُجعّد
• أجعد
• كرلي
• مُجعد
• مجعداً
• ومجعد
• كارلى
• مُجعّد

Curly's daughter's the former miss Colorado runner-up, huh?
بنت كيرلي المزارع الانسة كولورادو.. ها.. ؟

American public opinion was split between fear of Soviet missiles and worries about the safety of the dog they called Curly.
انقسم الرأي العام الأمريكي ما بين الخوف من الصواريخ السوفييتية والمخاوف بشأن سلامة الكلبة التي سموها كيرلي

Let me untangle once again, your Curly locks of hair.
اسمحوا لي أن فك مرة أخرى، أقفال مجعد الشعر.

You thought suitcase stuffed Curly was going to flip.
فكرت حقيبة محشوة كان الذهاب الى مجعد الوجه

- You ain't doing any shooting tonight. That's Curly Bill's job.
أنت لن تطلق النار الليلة سبينس هذه مهمة كورلي بيل

I got Curly up from 3 percent of the voters to 11.
لقد رفعت المجعد من 3 بالمئة إلى 11 بالمئة من الناخبين

I hear the new Curly's a broad.
فريق كرة سلة استعراضي سمعت أن العضو الجديد الملقب بـ"كيرلي" امرأة.

We're BFFs forever. Just like Moe, Larry and Curly.
سنظل أصدقاء للأبد مثل "مو" ، "لاري" و "كيرلي"

Moe, Larry, Curly, remember? From the orphanage.
"هل تذكر "مو" ، "لاري" ، "كيرلي من دار الأيتام؟

Oh, listen, Mike, you're not playing Curly in Oklahoma,okay?
اسمع، مايك، انت لن تلعب دور كيرلي في اوكلاهوما، فهمت ؟ oklahoma= فيلم عن راعي بقر اسمه كيرلي

He's got one of those big shiny things with a lot of tubes and Curly curls coming out of it.
وحصلت على واحدة من تلك الأشياء لامعة كبيرة مع الكثير من الأنابيب وتجعيد الشعر مجعد القادمة للخروج منه.

Has anyone seen a 12-year-old boy, Curly blond hair, gray hoodie, plaid shirt?
هل رأى صبي يبلغ من العمر 12 عاما، مجعد الشعر أشقر، هوديي الرمادي، و قميص منقوش ؟

And his hair was Curly, like all the boys wear.
. و كان شعره مجعد مثل ما يرتديه باقي الأولاد

And, what's this i hear about your Curly haired friend working for the government?
وما هذا الهراء الذي أسمعه بشأن صديقك مجعد الشعر يعمل مع الحكومة؟

I'm Curly, the oldest and wisest of the crew.
أنا كورلي العنيف، الأكبر سنا والأعقل للطاقم

I wonder if Curly Bill and them boys come in.
اتساءل اذا كان كورلي بيل وفتيانهم الآخرين هنا

I am f'resnel. I'm very sorry to hear about Curly bear.
آسف جداً بشأن ما حصل لك على يد صاحب الشعر المجعد

I got some sweet potato fries, steak fries, Curly fries.
لدي بعض البطاطا المقلية , شرائح لحم مقلية , بطاطا مجعدة

If you had Curly hair, you would be David.
إذا حظيت بشعر مجعّد, لكنت ديفيد. ذلك التمثال في فلورنسا.

Name's Curly Jackson. Worked for Gad Bryan out of Baldwin.
اسمي كارلي جاكسون عملت مع جاد براين في بالتيمور

Perfume-smellin'things... lacy things, things with Curly hair.
، أشياء كـ رائحة العطر ... الأشياء الاباحية الأشياء ذات الشعر المُجعّد

When can I get my bones, Curly?
متى يمكنني الحصول على عظامي يا أجعد الشعر؟

Look, if it's too much work for you, Moe and Curly,
أسمعوا , إذا كان العمل كثيراً عليكَ (يا (مو) و (كرلي

Curly hair, looks like she dries her eyebrows on with a sharpie.
شعر مُجعد , تبدو وأنها تُجفف حواجبها بأقلام

Your hair's not that Curly and your skin's not that brown.
شعرك ليس مجعداً جداً وبشرتك ليست بنية جداً.

I just... saw the Curly hair, beard, lab coat.
أنا فقط... رأيت ومجعد الشعر واللحية، معطف المختبر.

You must be talking about Curly. He takes walks like everyone else.
أنت حتماً تتحدث عن كارلى أنه يأخذ خطوات ليست مثل أى شخص أخر

Harold, Curly fries?
هارولد، مُجعّد يَقلّي؟