"curran" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كوران
• كورن
• كيرين
• كاران

I saw Detective Curran at his apartment about 10:00 last night.
لقد رأيت المفتش كوران فى شقته حوالى العاشره مساء أمس

It's all right if Dr. Garner sits in, if Detective Curran doesn't object.
لا بأس بجلوس دكتوره جارنر هنا إذا لم يمانع فى ذلك المفتش كوران

You are out of control, Curran. You hear me?
أنت خارج عن السيطره يا كوران أتسمعنى ؟

Curran was losing a lot of money at the Blackjack table.
(كورن) كان يخسر الكثير من المال على طاولة "بلاك جاك".

- uh, david Curran wants to know Why you gave him a "c".
(ديفيد كورن) يريد أن يعرف لماذا حصل على علامة متوسط

Curran dropped by last night. I haven't seen him since.
رأيت كيرين الليلة الماضية ولم أقابله منذ ذلك الحين

Listen to me, Curran. I'm gonna get a lot of heat on this.
إصغى لى يا كوران سوف يرتفع ضغطى هنا

I'm Detective Curran. This is Detective Moran.
أنا المفتش كوران هذا هو المفتش موران

I'm Detective Curran. This is Detective Moran.
أنا المفتش كوران و هذا هو المفتش موران

Then she's as crazy as you are, Curran.
إذن فهى مجنونه بقدرك أنت يا كوران

The list of delegations, forms and images may be submitted by e-mail as of 22 March 2002 and should be sent to Marybeth Curran at Curran@un.org.
وترسل قوائم أسماء أعضاء الوفود وطلبات الاعتماد والصور الإلكترونية عن طريق البريد الإلكتروني اعتبارا من 22 آذار/مارس 2002 إلى ماريبث كوران على عنوان البريد الإلكتروني التالي curran@un.org.

Russian Federation Mr. David Curran
السيد ديفيد كوران

C. Ms. Marybeth Curran 3.5941 201-M
جيم - السيدة ماري بيث كوران S-0201-M

Ms. Marybeth Curran
السيدة ماريبيث كوران

C. Ms. Marybeth Curran 3-7178 NL-02058J Andorra Armenia Austria
جيم - السيدة ماريبث كوران (بالنيابة) NL-02058J

About five months ago, Curran left the sunset Ridge casino at 10:15 P.M.
قبل حوالي خمسة اشهر، (كورن) ترك كازينو "صنسيت ريدج" في الساعة 10: 15 مساءً.

Curran was in debt, got in over his head with the wrong people at the casino.
(كورن) كان في دين، دخل أعلى من رأسه مع الناس الخطأ في الكازينو.

The only other potential lead is Curran's ex, cocktail waitress at the casino, but she's not really a suspect.
الإحتمال الآخر الوحيد الرئيسي صديقة (كورن) السابقة، نادلة الكوكتيل في الكازينو، لكنها ليس حقّاً مشتبه بها.

Curran didn't get whacked because he was on a hot streak.
(كورن) لم يُصبح مضروبٍ لأنه كان على خط جيّد.

According to your stripper friend, someone tricked Curran into going to that building.
طبقاً لقصة العارضة، شخصاً ما حاول استدراج كيرين لهذا المبنى

Curran's friend saw him before he was killed.
صديقة كيرين كانت هنا قبل أن يتم قتله

5. As a special courtesy, it will be possible for those members of Permanent and Observer Missions in New York who will participate in the session to complete the accreditation forms, have them authorized by the Protocol and Liaison Service (Attention: Mrs. M. Curran) and be issued conference passes for Bali before their departure for Indonesia.
5 - وكمجاملة خاصة، سيكون بوسع أعضاء البعثات الدائمة والمراقبة في نيويورك، الذين سيشتركون في الدورة، ملء طلبات الاعتماد والتصديق عليها من دائرة المراسم والاتصال (لدى السيدة م. كاران)، والحصول على تصاريح دخول المؤتمر في بالي قبل مغادرة نيويورك إلى إندونيسيا.