| Henceforth you shall be known as Lord fucking Curtiss of fucking Kenya. | Open Subtitles | منذ الآن أنت سَتَكُونُ المعروف ب اللّورد الذي يُمارسُ الجنس مع كيرتس مُمَارَسَة الجنس مع كينيا. |
| The plane Curtiss beat in 1927 for the Schneider Cup had this engine. | Open Subtitles | ان الطائرة فوز كيرتس في عام 1927 ل كأس شنايدر هذا المحرك. |
| Did you tell Curtiss where I'd be? | Open Subtitles | هَلْ أخبرتَ كيرتس أين أنا سَأكُونُ؟ |
| Is that your Curtiss out front? | Open Subtitles | هل هذا كيرتس الخاص بها الجبهة؟ |
| I just don't know if i can go through with this, Curtiss. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت قادراً على ذلك يا "كرتيس" |
| Moderator: Mr. Richard Curtiss (United States of America) | UN | المنسق: السيد ريتشارد كرتس )الولايات المتحدة اﻷمريكية( |
| You'll need a mechanic against Curtiss. | Open Subtitles | سوف تحتاج إلى ميكانيكي ضد كيرتس. |
| Curtiss' ll go back to the States soon. | Open Subtitles | كيرتس وأبوس]؛ لريال يمني العودة إلى الولايات قريبا. |
| I always said we shouldn't hire Curtiss. | Open Subtitles | أنا دائما قلنا شولدن أبوس]؛ ر توظيف كيرتس. |
| The showdown between Porco Rosso and Donald Curtiss is about to begin! | Open Subtitles | المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ! |
| I'm going up against Curtiss. | Open Subtitles | انا ذاهب ضد كيرتس. |
| Curtiss doesn't stand a chance. | Open Subtitles | كيرتس لا توجد الآن وأبوس]؛ ر تقف فرصة. |
| Porco's come back to go one-on-one with Curtiss... for the honor of the seaplane pilots of the Adriatic! | Open Subtitles | بوركو وأبوس]؛ [س يعود للذهاب واحد على واحد مع كيرتس... لشرف طائرة مائية الطيارين من البحر الادرياتيكي! |
| Mr. Curtiss isn't President yet, but he writes us... saying he misses the good old days of that Adriatic summer. | Open Subtitles | السيد كيرتس يسن وأبوس]؛ ر الرئيس حتى الآن، لكنه يكتب لنا... قائلا انه يفتقد الأيام الخوالي من ذلك الصيف الأدرياتيكي. |
| Yeah, what the hell are you wasting your time palming aces for, Curtiss? | Open Subtitles | نعم، ولماذا بحق الجحيم (تضيع وقتك بالاحتيال بالأسات، (كيرتس |
| Get away from me, Curtiss! | Open Subtitles | الابتعاد عن لي، كيرتس! |
| Curtiss has the height! | Open Subtitles | كيرتس لديه ارتفاع! |
| It's all Curtiss so far! | Open Subtitles | ومن كل كيرتس حتى الآن! |
| Thanks, Mr. Curtiss! | Open Subtitles | شكرا، السيد كيرتس! |
| Now look, Curtiss... i don't know what any of this has to dowith you. | Open Subtitles | اسمع يا "كرتيس"، لا أعرف ما دخلك بكل هذا بالقدر الذي أختاره أنا |
| Mr. Richard Curtiss (United States of America) | UN | السفير ريتشارد كرتس )الولايات المتحدة اﻷمريكية( |
| Well, it's not a match to Dario Gonzales or Kimball Curtiss. | Open Subtitles | حسناً، أنه ليس مطابق (لـ (داريو جونزاليس) أو (كيمبل كيرتيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 