| He and his coterie of friends... claimed that Curwen was a warlock. | Open Subtitles | . هو و مجموعة من اصدقائة . زعموا ان كوروين ساحر |
| - May I speak to you honestly, mr. Curwen? | Open Subtitles | اسمح لي أن أتحدث إليك بصراحة ياسيد كوروين |
| - There can be no solace, mr. Curwen. | Open Subtitles | لايمكن أن يكون هناك أي عزاء ، ياسيد كوروين |
| There's the Curwen palace over there on the cliff. | Open Subtitles | ها هو قصر كوروين . هُناك على المنحدر |
| Why should Curwen's be taken so seriously? | Open Subtitles | لماذا ينبغى على كوروين ان يؤخذ على محمل الجد ؟ |
| Don't you really know what happened, Mrs. Curwen? | Open Subtitles | الا تعرفين حقاً ماذا حدث , يا سيدة كوروين ؟ |
| Cromwell is the devil's messenger, mr. Curwen. | Open Subtitles | كرومويل هو رسول الشيطان ياسيد كوروين |
| It belonged to the Curwen family. | Open Subtitles | . المنزل ينتمى إلى عائلة كوروين |
| Why do you want to know about the Curwen place? | Open Subtitles | لماذا تُريد ان تعرف مكان منزل كوروين ؟ |
| Joseph Curwen has come back to Arkham. | Open Subtitles | . جوزيف كوروين قد عاد إلى ارخام |
| You see, 150 years ago... a man named Joseph Curwen moved to this village... and built this palace. | Open Subtitles | ... كما ترى , قبل 150 عاما رجُل يُدعى جوزيف كوروين ... إنتقل إلى هذه القرية . وبنى هذا القصر |
| According to legend, a number of strange things... occurred when Curwen moved into the village. | Open Subtitles | طبقاً للأسطورةِ ... عدد مِنْ الأشياءِ الغريبةِ . حدثت عندما إنتقل كوروين إلى القرية |
| Curwen put a curse on the village. | Open Subtitles | كوروين وضع لعنتة . فى هذه القرية |
| They claimed that Joseph Curwen and two other warlocks... were trying to open the gates to these dark gods. | Open Subtitles | زعموا ان جوزيف كوروين ... وساحران أخران كانوا يحاولون فتح البوابات . لألهة الظلام هؤلاء |
| Perhaps you should ask Mr. Curwen. | Open Subtitles | . ربما يجب ان تسأل السيد كوروين |
| Your name is Curwen? | Open Subtitles | هل تُدعى كوروين ؟ |
| Joseph Curwen was my great-great-grandfather. | Open Subtitles | . جوزريف كوروين كان والد جدى |
| They claimed that Joseph Curwen was trying... to mate those beings with humans to create a new race... through which the gods could regain their control. | Open Subtitles | زعموا بأن جوزيف كوروين ... كان يحاول ان تتزاوج تلك الكائنات مع البشر . لخلق سلالة جديدة التى من خلالها الالهة . يمكن ان تستعيد سيطرتها |
| But you did well. He has the Curwen strain. | Open Subtitles | لكنة ايضا . من سلالة كوروين |
| Joseph Curwen's mistress. | Open Subtitles | . عشيقة جوزيف كوروين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 