| All right, boy, let's Cut the shit. | Open Subtitles | كل الحق، الصبي، دعونا قطع القرف. |
| Let's Cut the shit. | Open Subtitles | دعونا قطع القرف. |
| That's cute, but Cut the shit. | Open Subtitles | هذا لطيف، لكن كف عن الهراء. |
| Cut the shit and tell me what you want. | Open Subtitles | توقف عن الهراء و قل ماذا تريد؟ |
| - Oh, Cut the shit, daniel. Second you get your foot | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء, (دانييل) اللحظة التي سوف تخطو فيها |
| To put it in layman's terms... Cut the shit, lady. | Open Subtitles | لوصفها بشروط الشخص العادي.. توقفي عن الهراء يا سيدة، أنتي تتعاملين معنا. |
| Cut the shit! | Open Subtitles | كفّ عن الهراء! |
| - Cut the shit. | Open Subtitles | قطع القرف. |
| Cut the shit. | Open Subtitles | قطع القرف. |
| Cut the shit. | Open Subtitles | قطع القرف. |
| Cut the shit! | Open Subtitles | قطع القرف! |
| Cut the shit! | Open Subtitles | قطع القرف! |
| Perhaps you didn't hear me when I said, "Cut the shit." | Open Subtitles | ربما لم تسمعني حين قلت، "كف عن الهراء". |
| Cut the shit and send a fucking chopper now! | Open Subtitles | كف عن الهراء وارسل مروحية لعينة الآن |
| Cut the shit. You're gonna give me these files. | Open Subtitles | توقف عن الهراء سوف تعطيني هذه الملفات |
| Cut the shit. | Open Subtitles | توقف عن الهراء. |
| Cut the shit, Kellogg. | Open Subtitles | Cut the shit, Kellogg. "توقف عن هذا الهراء "كيلوج |
| Oh, Cut the shit. | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء |
| Cut the shit, seriously. | Open Subtitles | -يا إلهي, توقفي عن الهراء, جديًا |
| - I haven't been down there in forever. - Cut the shit, Eddie. | Open Subtitles | ـ لم أذهب هناك منذ مدة ـ كف عن هذا الهراء ، إدي |
| Cut the shit, I'm Hungarian. | Open Subtitles | كفاك هراء, أنا مجري |
| Dude, please, can we Cut the shit here for a second? | Open Subtitles | يا رفيق لو سمحت هل من الممكن أن توقف هذا الهراء للحظة؟ |
| Cut the shit! Just tell me where he's at. | Open Subtitles | توقفي عن هذا الهراء وأخبريني أين هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 