"d'avin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دافين
• دايف
• دوفين

You're just in time, we're helping D'avin decide on a job.
تماماً في وقتك كنا نساعد دافين على أختيار الوظيفة المناسبة له, لقد حصلت عليه

D'avin Jaqobis, as of now, you are nobody's citizen, nobody's soldier.
دافين جاكوبس واحد منـًـا الآن أنت لم تعد مواطن عادي ولم تعد جندي

You know, before D'avin joins the team.
أنت تعلمين قبل أن ينضم إالينا دافين أضافة إلى ذلك

Dutch, this is D'avin, we're ready to go, respond.
دوتش معك دايف نحن مساعدين للتحليق, ردًي على الأرسال

Well, D'avin had other plans, and I accommodated.
حسناً, دايف والخطط الأخرى كان يجب أن استوعبها

I'll call D'avin in for back up, go with him at first light.
سأتصل لمجيء دافين من أجل الدعم, وأنتِ أذهب أليه في أول لحظات الصباح

Strange red box, mystery burns, asking D'avin to join our team without asking me first?
الصندوق الأحمر الغريب حروق غامضة, الطلب من دافين الأنضمام لنا دون الرجوع لي

D'avin, stay on Rolly, we can't lose him.
دافين ابحث عن رولي لا نستطيع أن نفقده

- I've been told that by saner men than you, D'avin Jaqobis.
- لقد قيل لي سابقاً من قبل رجال أكثر تعقلاً منك يا دافين جاكوبس

John, D'avin, you okay?
جون دافين هل أنتم بخير ؟

About your son, D'avin.
عن ابنك، دافين.

D'avin! D'av! That's enough!
دافين , دافين هذا يكفي

D'avin. It's OK.
دافين, لا شيء هناك

D'avin, you don't add up.
دافين, أنت لست بمدمن, أنت تأخذ (كابزينول) ليساعدك على النوم كما تقول

Get here, D'avin. Get here now. Hang in.
أحضر إلى هنا (دافين) أحضر إلى هنا فوراً

- D'avin, put your weapon down!
- دافين ضع سلاحك جانباً - ...

D'avin!
دافين

Really. D'avin Jaqobi is running away again.
حقاً, دايف جاكوبس يهرب مرة أخرى

D'avin should really have come to see me after the... stubborn idiot.
يجب ان يحضر (دايف) لرؤيتي بعد أن.. ؟ أصبح أحمقاً وعنيداً

I want you to broadcast it on loop to D'avin.
أريدكِ ان ترسليه إلى (دايف) عبر أي وسيلة اتصال