| It was hosted by the Ministry of Environment and Forestry Resources of Togo and was opened by the Togo Minister of Environment, and Forestry Resources, Ms. Dédé Ahoéfa Ekoue. | UN | وقد استضافتها وزارة البيئة والموارد الحرجية في توغو وافتتحتها وزيرة البيئة والموارد الحرجية في توغو، السيدة ديدي أويفا إكوي. |
| It grieves me that Dédé wants nothing to do with it. | Open Subtitles | (يضيق صدري لمّا أتذكّر بأنّ (ديدي لا يرغب بأيّ شيءٍ من هذا |
| Get in! Hi, José. Dédé, start the car. | Open Subtitles | (هيّا إنهضوا، أهلاً (جوزي ديدي)، شغّل السّيّارة) |
| They're at Dédé's in Bandol. He made paella. | Open Subtitles | (إنّهم عند (ديدي) بـ(باندول لقد أعدّ لهم طبق البايلا |
| Fabrice, Dédé, Hélène, Isabelle... Even Krimo came. | Open Subtitles | (فابريس)، (ديدي)، (إيلين)، (إيزابيل) حتّى (كريمو) قد جاء |
| Dédé, that's enough! | Open Subtitles | ! ديدي)، هيّا توّقف عن حماقاتك هاته) |
| Dédé's paella...! | Open Subtitles | ...و في النّهاية (راحت عنّا البايلا الّتي أعدّها (ديدي |
| Is that Dédé? | Open Subtitles | أهو (ديدي)؟ - نعم - |
| That Dédé will be his brother-in-law? | Open Subtitles | (ممّاذا؟ من مُصاهرتي لـ(ديدي ! |
| It's just like Dédé. | Open Subtitles | (إنّها واحدة من نفحات (ديدي |
| What's up, Dédé? | Open Subtitles | ماذا هناك (ديدي)؟ |
| - What's up with him? - Dédé! | Open Subtitles | - (ها هو (ديدي - |
| Yes, Dédé, I'm getting married. | Open Subtitles | (نعم (ديدي سوف أتزوّج |
| Dédé! | Open Subtitles | ! (ديدي) |
| - Dédé. - What? | Open Subtitles | (ديدي) - ماذا؟ |
| - Dédé did this? | Open Subtitles | أهو (ديدي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 