| daily monitoring of the buffer zone by closed-circuit television systems, target location systems, global positioning systems and night observation capability | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام نظم الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرات المراقبة الليلية |
| :: daily monitoring of the buffer zone by closed-circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability | UN | :: الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام نظم الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرات المراقبة الليلية |
| daily monitoring of the buffer zone by closed-circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام نظم الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية |
| :: daily monitoring of the buffer zone by closed-circuit television systems, target location systems, global positioning systems and night observation capability | UN | :: الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام نظم تلفزيون الدائرة المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية |
| daily monitoring of the buffer zone by closed circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام نظم الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية |
| :: daily monitoring of the buffer zone by closed circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability | UN | :: الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام نظم الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية |
| :: daily monitoring of the buffer zone by closed circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability | UN | :: الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام نظم الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية |
| daily monitoring of the buffer zone using surveillance technology (closed-circuit television system | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة عن طريق استخدام تكنولوجيا المراقبة (نظام تليفزيون الدائرة المغلقة) |
| daily monitoring of the buffer zone (by closed circuit television systems, target location systems, a global positioning system and night observation capability) | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة (باستخدام نظام تلفزيون الدائرة المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية) |
| :: daily monitoring of the buffer zone (by closed-circuit television system, target location system, global positioning system and night observation capability) | UN | :: الرصد اليومي للمنطقة العازلة (باستخدام نظام تلفزيون الدائرة المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية) |
| daily monitoring of the buffer zone using surveillance technology (closed-circuit television system, Global Positioning System and night observation capability) | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة باستخدام تكنولوجيا المراقبة (نظام تلفزيون الدائرة المغلقة، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية) |
| :: daily monitoring of the buffer zone (by closed circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability) | UN | :: الرصد اليومي للمنطقة العازلة (باستخدام نظم الدوائر التلفزيونية المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية) |
| :: daily monitoring of the buffer zone (by closed circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability) | UN | :: الرصد اليومي للمنطقة العازلة (باستخدام نظام تلفزيون الدائرة المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية) |
| daily monitoring of the buffer zone (by closed-circuit television system, target location system, global positioning system and night observation capability) | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة (باستخدام نظام تلفزيون الدارة المغلقة، ونظام تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية) |
| daily monitoring of the buffer zone (by closed-circuit television systems, target location systems, global positioning system and night observation capability) | UN | الرصد اليومي للمنطقة العازلة (باستخدام نظام تلفزيون الدائرة المغلقة، ونظم تحديد مواقع الأهداف، والنظام العالمي لتحديد المواقع، وقدرة المراقبة الليلية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 