"daisy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ديزي
• دايزي
• ديزى
• دايزى
• ديسى
• دّايزِي
• دايسي
• زهرة الأقحوان
• الإقحوان
• وديزي
• إقحوان
• ديسي
• بديزي
• دايزلي
• أقحوان

Ms. Daisy Mafubelu, Health Attaché, Permanent Mission of South Africa, Geneva
السيدة ديزي مافوبيلو، ملحقة صحية، بعثة جنوب أفريقيا الدائمة، جنيف

There must be a thumb drive in the car that he doesn't want to lose when Daisy sells it.
يجب أن يكون هناك محرك أقراص الإبهام في السيارة أنه لا يريد أن يخسر عندما ديزي يبيعها.

He is currently traveling with fellow serial killer Daisy Locke.
والذي يقوم حاليا بجولة مع سفاح زملائه ديزي لوك

I told you, I'll always be there for you, Daisy.
لقد أخبرتكِ، أنني سأكون هناك دائماً من أجلكِ، دايزي

Me can't believe you made me play the Driving Miss Daisy routine.
لا أصدق أنك جعلتني أمثل مشهداً من فيلم "درايفينغ ميس دايزي"

Gatsby puts his hope in his life, but Daisy was not the hope for Gatsby, she was poison.
و وضع جاتسبى أمله فى حياته لكن ديزى لم تكن تكن امل لجاتسبى بل سماَ

Good morning, Miss Daisy. Thought I'd see after your zinnias.
صباح الخير يا آنسة ديزي قررت أن أهتم بزهورك

No, ma'am, you won't get to the temple this morning, Miss Daisy.
لا سيدتي،لن تتمكني من الذهاب للمعبد هذا الصباح يا آنسة ديزي

I think it's nice to do something nice on Daisy's last day.
وانه شيء جميل لنقوم بفعل اشياء رائعه في اخر ايام ديزي

Don't worry, Daisy. You're not in the line of fire here.
لا تقلقي يا ديزي فأنتِ لست بوجه المدفع هذه المرة

By the way, Daisy came to me for medicine in a hurry the other night, is she okay?
على فكرة ، لقد أتت ديزي إلىّ من قريب كى تأخذ الدواء هل هى بخير ؟

Daisy Martinez is away from her desk right now.
ديزي مارتينز .. غير موجوده على مكتبها حاليا

So, to start the ball rolling, Daisy's big sister... Ally?
وهذا النخب سيقدم لـ ديزي من اختها الكبرى آلي

Daisy, you're rambling. Don't do that in the press room.
ديزي أنتِ مشوشه لا تفعلي ذلك في غرفة الصحافه

Didn't Daisy ask for general anesthesia when she had her tooth filled?
لم تطلب ديزي للتخدير العام عندما كانت أسنانها ملأ؟ وجهة نظري

I'll be able to understand why Daisy likes her so much.
أنا سوف تكون قادرة على فهم لماذا ديزي يحبها كثيرا.

We get on comms and call the Zephyr for backup, headquarters will know we're on Daisy's trail.
إذا نتصل بزيفاير واحد من أجل الدعم المقر الرئيسي سيعلمون أننا نتقفى أثر دايزي

And somehow, I never made the connection till you said it, but... maybe these powers, these... gifts that you have, that Daisy has, maybe they're not random.
وبطريقة ما لم أستوعب بالأمر حتى قلتيه لكن يمكن أن تكون هذه القوى التي لديك ولدى دايزي , إنها غير طبيعية

Daisy thinks she saw a man outside the house last night.
دايزي, تعتقد بأنها شاهدت رجلاً خارج منزلها الليلة الماضية

In the end, Gatsby starts loving Daisy and in order to be with the one he loves, he lost his own life.
فى النهايه بدأ جاتسبى يحب ديزى و من اجل ان يكون مع من يحبها خسر حياته

This man is the man who murdered Daisy Armstrong.
هذا الرجل ,هو الرجل الذى قتل دايزى ارمسترونج.

Tonight, Daisy could tell Leah that she's going back to Minnesota.
ربما تخبرها الليلة أن ديسى ستعود إلى مينسوتا

"Daisy Buchanan..." we can't live... - "without you!"
(دّايزِي) لا نستطيع ان نعيش بدونِك - سأُصاب بالشلل من كثرة السعادة -

Ever since Daisy were born, she's been off her... flaming trolley.
منذ ولادة دايسي ، لقد تغيرت لقد اصبحت كعربة مشتعلة

I knocked him out, and I stuck a Daisy in his asshole.
قمت بصرعه وادخلت زهرة الأقحوان في مؤخرته

Papa, Papa, good news! I sold the other Daisy to Signor Biggio.
بابا , بابا اخبار جيدة بعت الإقحوان الآخر إلى سيجنور بيجيو.

And Daisy doesn't want to be found, so you should respect that.
وديزي لا تريد أن تكون وجدت، لذلك يجب أن نحترم ذلك.

I can't believe I didn't sell this: a homemade apron with a Daisy on it.
،لا أصدق إني لم أبع هذه بعد غطاء محلي الصنع وعليه زهرة إقحوان

Meanwhile, Jerome had me driving like he was Miss Daisy.
في هذه الأثناء . جيروم جعلني أقود وكأنه الأنسة ديسي

'Cause if you get Daisy and she, you know, hadn't had her coffee that day, and she decides to unapprove something she's already approved, you're fucked!
لأن بهذه الحالة ان اتصلتم بديزي وهي كما تعلمو ان لم تشرب قهوتها ذلك اليوم فاتقرر ان لا توافق وتعتمد امر

Good news only,Daisy.
اخبار رائعه فقط دايزلي.

You need to know your smarts didn't just spring up like some Daisy in a bunch of hogweed.
عليك ان تعرف أن ذكائك لم يظهر مثل زهرة أقحوان في وسط الاعشاب.