"damn them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللعنة عليهم
• تباً لهم
• لعنة لهم

Well, Damn them! Damn the railway!
حسناً , اللعنة عليهم , اللعنة على تلك الشركة

They know it's the easiest way to beat us. Damn them.
يعلمون بأنها أسهل طريقة للتغلب علينا , اللعنة عليهم

Well, Damn them! I built that vault strong enough!
اللعنة عليهم لقد بنيت القبة قوية بما فيه الكفاية

Damn them if they want to ruin our honeymoon.
تباً لهم إن كانوا يريدون إفساد شهر عسلنا

Damn them, if they want to ruin our honeymoon.
تباً لهم إن كانوا يريدون إفساد شهر عسلنا

Damn them.
لعنة لهم.

Most guys are selfish,hateful bastards, who just want to use you and throw you away. Damn them.
فأكثر الرجال حقراء وأنانيين يريدون مضاجعة المرأة ورميها اللعنة عليهم

Her father had also run away like this. God Damn them all.
أبوها سابقاً هرب بنفس الطريقة اللعنة عليهم جميعاً

You shouldn't Damn them. Don't judge them.
لا يجب عليك إلقاء اللعنة عليهم أوالحكم المسبق عليهم

Damn them all to hell.
اللعنة عليهم ليذهبوا جميعهم الى الجحيم

Damn them then! What shall I say?
اللعنة عليهم اذا ما الذي يجب ان اقوله؟

Damn them all, eh?
اللعنة عليهم جميعا، إيه؟

Damn them all to hell.
اللعنة عليهم جميعاً.

Damn them all to hell.
اللعنة عليهم جميعا

Damn them.
اللعنة عليهم.

Damn them!
اللعنة عليهم

Damn them and their perfectly crafted timepieces.
تباً لهم و لساعاتهم الدقيقة

Damn them!
تباً لهم

Damn them!
! تباً لهم

Damn them!
لعنة لهم!