"damn you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللعنة عليك
• عليك اللعنة
• تباً لك
• تبا لك
• اللعنه عليك
• عليكم اللعنة
• عليك اللعنه
• اللعنة عليكم
• اللعنة عليكِ
• إلعنْك
• عليكِ اللعنة
• سحقاً لك
• سحقًا لك
• إلعنك
• تباً لكم

Selling your compatriot for a few coins, Damn you!
.تبيع رفاقك من أجل بعض النقود .اللعنة عليك

The fire is burning your pretty soft skin. Ah! Damn you, woman.
النار تحرق جلدك الجميل الناعم اللعنة عليك يا امرأة ألا تتألمين؟

- No, Josh! Damn you for pretending like it could be any different!
اللعنة عليك للتظاهر أنه يمكنك أن تكون مختلفا

- Damn you, Crane ! - You had a mind to help me ?
عليك اللعنة كران هل لديك فكرة لمُسَاعَدَتي؟

Damn you, California, for making us own such a super nice car.
تباً لك يا كاليفورنيا لجعلنا نمتلك سيارة رائعة كتلك

Damn you! You're going against karma, ghost!
اللعنة عليك أنت تقاوم اشد القوى يا أيها الشبح

Damn you, Cyrus, I never met the guy.
اللعنة عليك يا سايروس. انا لم اقابل الرجل

Damn you, Bertram. I thought we called no biological warfare.
اللعنة عليك يا بيرتروم اعتقد نحن اتفقنا على عدم وجود حرب بيولوجية

So Damn you! And damn the horse that brung you.
اللعنة عليك واللعنة على الحصان الذى يحملك

Damn you and the department! He waits a month for one weekend with you.
اللعنة عليك و على دائرتك يا جينو لقد أنتظر شهر لهذه الأجازة معك

- Trini, Damn you! - No!
ـــ يا تريني اللعنة عليك ـــ لا

God Damn you. Why won't you help her?
اللعنة عليك لِم لا تودين مساعدتها؟

Stay out of this, Damn you!
ابقى بعيدا عن هذا ، عليك اللعنة

Damn you, derby sex goddess.
عليك اللعنة ، أيتها الإمرأة من الديربي *من الحلقة الماضية*

Damn you, ice cream. Come to my mouth. How dare you disobey me?
تباً لك أيها الآيس كريم، تعال الى فمي كيف تتجرأ على عصياني؟

I am tired, I need to rest. Damn you!
اننى متعب , اريد ان ارتاح تباً لك

I can't believe nobody's even scared of a black guy anymore! Damn you, Obama!
لم يعد هناك أحد يخاف الرجال السود تبا لك يا أوباما

Damn you. Not a single detail was left to chance.
اللعنه عليك لَيسَ هناك أية تفصيل تُرِكَت لأي فرصه.

Sing, Damn you! Sing them into silence!
غنوا عليكم اللعنة, غنوا لإخراسهم

I saw'em in the Skymall catalog, but no, I just had to get my marshmallow gun. Damn you, Brad! Damn you to hell!
شاهدت ذلك في كالتوج سكاي مول اللعنه عليك, اللعنه عليك يابراد

Pay for it, Damn you! 15 shillings a bushel is the price!
إدفعوا ثمنها ، اللعنة عليكم 15 شلن للمكيال

Damn you to hell, I feel like, like to beat you black and blue.
اللعنة عليكِ , أشعر كما لو أنني أريد أن أضربكِ ضربا مبرحا

Damn you for cheating death, you wretch!
إلعنْك لغَشّ الموتِ، أنت تعيس

Damn you, trying to make a fool outta me. Screw you.
عليكِ اللعنة, أتحاولين أن تظهريني كأحمق إنفتحي

Damn you bastard, come here just a second.
سحقاً لك أيها اللعين، ادخل وواجهني لثانية.

Damn you, Ymir.
سحقًا لك يا ييمير.

Damn you to hell!
إلعنك إلى الجحيم!

Damn you for forcing me into this position.
تباً لكم لأنكم وضعتموني رغماً عني في هذا الموقف!