"dance moves" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حركات الرقص
• حركات رقص

Uh, I just needed a place to practice some new dance moves for the prom.
فقط احتجت مكانًا للتدرب على بعض حركات الرقص الجديدة للحفل.

He'd have half a beer and he'd being doing tap dance moves from his jazz class when he was a kid.
إذا تناول نصف جعة فسيبدأ في أداء حركات الرقص النقري التي تعلمها عندما كان طفلا.

Number one, you let me use your office to practice my dance moves.
الأولى، تجعلني أستخدم مكتبك لأتمرن على حركات الرقص الخاصة بي

You should know that I am around here'm a legend in my dance moves.
عليكي ان تعلمي انني هنا بالقرب من هنا انا اسطورة حركات الرقص

I was clearing my mind by practicing some of my gene kelly dance moves.
كنت أصفي ذهني بالتدرب على حركات رقص جين كيلي

With his fan unfurled, he begins an ever more complicated series of dance moves to try and seduce her.
بفتح مروحته يبدأ سلسلة أكثر تعقيدًا من حركات الرقص ليحاول إغواءها

Have you been practicing those dance moves I taught you?
هل كنتَ تتمرن على حركات الرقص تلك التي علمتكَ إياها؟

Even my fiery dance moves aren't keeping me warm.
حتى حركات الرقص الملتهبة لم تبقيني دافئة

Well, they're gonna love me after these futuristic dance moves.
حسناً، سوف يحبونني بعد حركات الرقص هذه المستقبلية

What dance moves cause injuries like these?
حسناً، ما نوع حركات الرقص التى تسبب إصابات مثل هذه ؟

You know, I'm sure if you ask nicely, we can get the senator here to show off some of the dance moves he's been sporting lately.
بالطبع لو طلبتم بلطف سنحضر السيناتو لإظهار حركات الرقص التي تدرب عليها مؤخراً

I can help you out with some dance moves.
...أترين, يُمكنني أن أُساعدكِ ببعضٍ من حركات الرقص

You come around here with your fancy suits on, your slick little dance moves, you think you're better than us, don't you?
أنت تأتي إلى هنا مرتدياً بذلتك الأنيقة و أغانيك و تقوم ببعض حركات الرقص

Get him to do dance moves that will leave people mesmerized.
-اعطه حركات الرقص التي سوف تجعل الناس مفتونين به

kitt, show'em your dance moves.
كيت أرهم حركات الرقص الخاصة بك

Where were those dance moves when we were up there playing?
اين كانت حركات الرقص هذه حين كنا نعزف؟

There are a couple dance moves we could do in chairs...
هناك بعض حركات الرقص نستطيع فعلها على الكراسي...

And he had a private dancer teach us the dance moves to the video "private dancer."
و أحضر معلّماً خصوصيّاً ليعلّمنا حركات الرقص من فيديو "الراقص الخصوصيّ".

Long enough to know you've got some serious' 80s dance moves.
وقت كافي لنعلم أن لديك حركات رقص من الثمانينات

You're a triple threat, dude... you're an amazing singer, you've got sick dance moves...
أنت مغني رائع، لديك حركات رقص جيدة للغاية... وأنت مثير كالجحيم.

Aang: Don't you see? These aren't dance moves.
ألا ترى ان هذه ليست حركات رقص ؟