"dancers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الراقصين
• الراقصات
• راقصات
• الراقصون
• راقصين
• راقصي
• راقصون
• راقصة
• راقص
• رقص
• يرقصون
• راقصينا
• دانسرز
• الرقصات
• راقصاتك

We're looking for the address of one of your dancers.
نحن نبحث عن عنوان واحد من الراقصين الخاص بك.

There's a lot of dancers who are also parents.
هناك الكثير من الراقصين وفي نفس الوقت آباء

Oh, that was my homage to the chippendale dancers.
أوه، هو أن تحية جهدي ل الراقصات إنكليزي.

Okay, go to the dancers. See if they know who he is.
حسنا، اذهب إلى الراقصات واعرف ما إذا كانوا يعرفون من هو

A number of foreign women come each year to Iceland to work as strip-tease dancers in clubs.
وفي كل عام يأتي إلى أيسلندا عدد من النساء الأجانب للعمل راقصات تعري في النوادي.

I think dancers are the sexiest guys in the whole world.
أعتقد أن الراقصون هم أكثر رجال إثارة في العالم بأسره

It's not just the dancers in the streets or on stage.
إنها ليست مجرد راقصين في الشوارع أو على خشبة المسرح

I should never have come back here again without my backup dancers.
كان يجب أن لا أعود الى هنا بدون راقصي المساندة خاصتي

The dancers could be farther apart, but you were very persuasive.
الراقصين يجب ان يكونون بعيدين قليلاً لكن منتِ مقنعةً للغاية

The teacher said you're one of her best dancers.
قال المعلم كنت واحدا من أفضل الراقصين لها.

Well, well, well, if it isn't the Pied Piper of short dancers.
مرحى, مرحى, أليس هذا هو الفلف مختلف الألوان من الراقصين القصارى

They're even the best dancers at the Christmas party.
وهم أيضاً كانو أفضل الراقصين بحفلة عيد الميلاد

Yeah, Wiggles has great dancers, but they're kind of stuck up,
أجل ، ويجلز لديهم الكثير من الراقصات لكنهن يبدو كالعالقات

So which one of those dancers is your girlfriend this week?
إذا.. أى واحدة من هؤلاء الراقصات هى صديقتك لهذا السبوع؟

I know some adult dancers that work with my mom.
أنا أعرف بعض الراقصات البالغات اللواتي يعملن مع أمّي

Oh, he's suggesting that you're exotic dancers, which, to him, is an insult if not somewhat hypocritical, but don't take it personally, luv.
إنّه يرمي لكونكن راقصات متعرّيات، لاعتبرناها إهانة منه لو لم يكُن منافقًا لكن لا تأخذن الأمر على محمل شخصيّ يا حبيبات

You wouldn't believe some stories I've heard about hula dancers.
لن تصدقوا بعض القصص التي سمعتها عن راقصات الطوق

Some shit on the Learning Channel about pole dancers.
بعض الأشياء في قناة التعليم حول راقصات العمود

I know how you dancers are always counting calories.
أَعْرفُ كَمْ ان الراقصون يَحْسبونَ السعرات الحرارية دائماً.

Bodacious boulders is not where we're gonna find dancers for the video.
هذا المكـان ليس المكـان الذي سـ نجد فيه راقصين لـ الفيديو

I should deal with the table dancers first.
ولكن أعتقد يجب أن اتعامل مع راقصي الطاولة أولا

And over there, little alcoves... with couches and with drapes to give people privacy. Overhead, sky dancers.
و هنا سيكون هناك فرقة أوركسترا صغيرة و في الأمام سيكون هناك راقصون في الهواء

Deaf dancers have participated in national dance shows many times, wining the appraisal and respect of the society at large.
وقد شارك الراقصون الصُمّ في عروض راقصة على الصعيد الوطني مرات عديدة، وفازوا بالتقدير والاحترام من المجتمع بصفة عامة.

The floor must be the same for every dancer in order to give a fair chance to both partners and to all pairs of dancers.
ويجب أن تكون اﻷرضيـة واحـدة لكل راقص وذلك لتوفير فرصــة متكافئة لجميـــع الشركاء ولجميع أزواج الراقصين.

Our first act tonight, an amazing duo of tap dancers.
عرضنا الأول الليلة, ثنائي رقص النقر المدهش.

I hear black people are good dancers.
أسمع بأن الناس ذو البشرة السوداء يرقصون جيدًا.

Okay, so due to the flu, we have lost all of our baton twirlers, uh, most of our dancers, and, uh, the human pyramid is now down to two, which makes it more of a human pole.
حسنا , بسبب الأنفلوانزا خسرنا نصف طاقمنا واغلب راقصينا والهرم البشري الآن يقتصر علي شخصان

Ladies and gentlemen, the Klompen dancers.
سيداتي وسادتي كلومبين دانسرز

Yes, we could. Cesar has plenty of our dancers from Cuba here, and we'd use a show that we'd done before.
أجل، نستطيع، فندق "سيزار" لديه العديد من الرقصات "الكوبيّة" المشابهة للتي لدينا،

Is that one of your dancers or your daughter?
أهي واحدة من راقصاتك أم ابنتك؟