"danger here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خطر هنا
• الخطر هنا

We are in danger here. Can you escort us to the dock?
نحن في خطر هنا , هل يمكنك مرافقتنا إلى الميناء ؟

Lissa felt more in danger here in your secure environment than on the outside as an anonymous teenager.
شعرت زعلان أكثر في خطر هنا في بيئة آمنة الخاص من في الخارج كما مراهق مجهول.

Sir, you are in danger here.
سيدي , انت فى خطر هنا اركب مباشرة الى الفيلا

Officer, please, you don't understand! We're all in danger here.
أيها الشرطي، أنت لا تفهم نحن الذين في خطر هنا

I think we've got both kinds of danger here.
أعتقد أنّ لدينا نوعا الخطر هنا

I think we're all in danger here, and I've got to put my foot down and stand up for what I believe in and say that we've got to pull the plug.
كلنا فى خطر هنا و أريد أن أرتاح و أفعل ما يملية على ضميرى

We are in danger here, son, both of us. You have to give Gavin what he wants.
كلانا في خطر هنا يا بُنيّ يجب أن تُعطي "جافن" ما يُريد

The biggest danger here is choking on an olive!
أكبر خطر هنا هو الإختناق بزيتونة

Milady, you're still in danger here.
مولاتي، أنتِ مازلتِ في خطر هنا

And that puts you, me and the kids in danger here.
. وهذا مايجعلك انتي والاطفال في خطر هنا

There is a certain amount of element of danger here.
هناك كمية معينة من عنصر خطر هنا.

His argument... the necessities of danger. Here.
حُجته،و رغباته الملحه فى خطر هنا

We are in no danger here.
نحن لسنا في خطر هنا.

I'm in no danger here.
أنا لست في خطر هنا

Oh, you're still in danger here.
اه,انت مازلت في خطر هنا

We're in danger here.
نحن في خطر هنا.

- Are we in any danger here?
هل نحن فى خطر هنا ؟

- Am I in danger here?
هل انا في خطر هنا ؟

OK, Riley is in real danger here.
حسناً رايلي في خطر هنا

Sheriff, this is Ranger danger here.
أيها الشريف أنا مواجه الخطر هنا

You're just too Pollyanna to realize the danger here.
لكي تدركي حجم الخطر هنا