اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "danida" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية
        
    • دانيدا
        
    • التابع للوكالة الدانمركية للتنمية الدولية
        
    • والوكالة الدانمركية للتنمية الدولية
        
    • الوكالة الدانماركية للتنمية الدولية
        
    • الوكالة الدانمركية للمساعدة الإنمائية
        
    The observer also informed the Working Group about its technical cooperation project financed by the Danish development agency DANIDA aimed at promoting ILO policy on indigenous and tribal peoples. UN كما أطلع المراقب الفريق العامل على مشروع التعاون التقني الممول من الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية الرامي إلى تعزيز سياسة منظمة العمل الدولية المعنية بالشعوب والقبائل اﻷصلية.
    Since 1996, ILO has a two-person team of indigenous persons financed by DANIDA. UN ولدى منظمة العمل الدولية منذ عام ١٩٩٦ فريق يتألف من شخصين من السكان اﻷصليين تموله الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية.
    Review of over-expenditures on DANIDA projects UN استعراض النفقات الزائدة في مشاريع الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية
    :: DANIDA Scholarship for Development Studies Training, Copenhagen, Denmark, 1983 UN :: منحة دانيدا للتدريب في مجال الدراسات الإنمائية، كوبنهاغن، الدانمرك، 1983
    In 2009, Denmark supported three Palestinians through the DANIDA Fellowship Centre. UN وفي عام 2009، دعمت الدانمرك ثلاثة فلسطينيين من خلال مركز الزمالات التابع للوكالة الدانمركية للتنمية الدولية.
    Published with the assistance of the Danish Agency for International Development (DANIDA). 201 pages. UN وقد نُشر بمساعدة الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية. 201 صفحة.
    Review of overexpenditures on DANIDA projects Audit of UN-Habitat north-west Somalia UN مراجعة النفقات الزائدة في مشاريع الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية
    Review of overexpenditures on DANIDA projects UN مراجعة الحسابات المتعلقة بالنفقات الزائدة في مشاريع الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية
    The project on the rights of indigenous and tribal people is funded by DANIDA. UN وتتولى الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية تمويل المشروع المعني بحقوق السكان اﻷصليين والقبليين.
    Brief discussion with members of a delegation of DANIDA UN مناقشة قصيرة مع أعضاء وفد الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية
    DANIDA, in cooperation with the Centre, also organized the International Seminar on Enabling Community Management. UN ونظمت الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية بالتعاون مع المركز الحلقة الدراسية الدولية حول الادارة المجتمعية التمكينية.
    DANIDA is going to treat the applications favourably once they are received. UN وسوف تنظر الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية في هذه الطلبات بعين العطف بمجرد تلقيها.
    The Danish International Development Agency (DANIDA) and the Swedish International Development Agency (SIDA), both of which have large fishery management programmes of their own, were also invited to join. UN كما دعي للمشاركة في هذا المشروع كل من الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية والوكالة السويدية للتنمية الدولية، وكل منهما لديها برامج واسعة لادارة مصائد اﻷسماك.
    The Danish International Development Agency (DANIDA)-funded Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples aims to promote the application of the principles of Convention No. 169, and works at the policy level, primarily in South and South-East Asia and Africa. UN والمشروع الممول من الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية للترويج لسياسة المنظمة بشأن السكان الأصليين وشعوب القبائل يهدف إلى تعزيز تطبيق مبادئ الاتفاقية رقم 169، ويعمل على مستوى السياسات العامة، في جنوب وجنوب شرق آسيا وأفريقيا في المقام الأول.
    :: Provides technical support to a World Bank-financed educational management information system project in Yemen and a Danish International Development Agency (DANIDA)-financed book sector survey project in Mongolia. UN :: وتقدم المنظمة الدعم التقني إلى مشروع نظام معلومات إدارة التعليم الذي يموله البنك الدولي في اليمن، ومشروع دراسة قطاع الكتاب الذي تموله الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية في منغوليا.
    Much of this assistance is carried out as a form of regular budget technical cooperation, and much is financed by contributions from the Danish International Development Agency (DANIDA) for two projects. UN ويُضطلع بجزء كبير من هذه المساعدة في إطار التعاون التقني من الميزانية العادية، ويمول جزء كبير منها بالمساهمات التي تقدمها لمشروعين اثنين الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية.
    1993-present Adviser on strengthening of the judiciary in Uganda (DANIDA). UN 1993- الوقت الحاضر: مستشار في تعزيز القضاء بأوغندا (دانيدا).
    The project was funded by the Danish Development Agency, DANIDA. UN وقد مولت المشروع وكالة التنمية الهولندية " دانيدا " .
    With specific regard to resolution 67/116, paragraph 23, regarding special allocations for grants and scholarships for higher education to Palestine refugees, Denmark has in 2012 supported two Palestinians through the DANIDA Fellowship Centre. UN أما فيما يخص الفقرة 23 تحديدا من القرار 67/116 بشأن الاعتمادات المخصصة للهبات والمنح الدراسية في مجال التعليم العالي للاجئين الفلسطينيين، فقد دعمت الدانمرك في عام 2012 التعليم العالي لفلسطينيين من خلال مركز الزمالات التابع للوكالة الدانمركية للتنمية الدولية.
    The Takagas project is being funded by GEF and the Danish International Development Agency (DANIDA). UN أما مشروع تاكا غاز فيمول من مرفق البيئة العالمية والوكالة الدانمركية للتنمية الدولية.
    The Project began in 1996, and is financed by DANIDA. UN وقد بدأ المشروع في عام 1996، وتموله الوكالة الدانمركية للمساعدة الإنمائية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد