"darby" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• داربي
• دوربي
• ديربي
• دوربى
• سايم

This is Darby Jackson with your Southern California daily weather.
كانت معكم داربي جكسون مع الطقس اليومي لجنوب كاليفورنيا

And nurse Darby will stand-by in case of emergency.
وممرضة داربي ستكون في الإحتياط في حالة الطوارئ

Turns out Darby's little sister was murdered two years ago.
يا. اتضح قتل شقيقة داربي في الصغير قبل عامين.

It's only natural you're gonna start feeling protective of Darby.
ومن الطبيعي أنك ستعمل بداية الشعور واقية من داربي.

The Sime Darby representative reported that it was against company policy to relocate communities.
وذكر ممثل سايم داربي أن ترحيل المجتمعات المحلية مناف لسياسة الشركة.

The management informed the Panel that threats of damage to equipment have forced Sime Darby to suspend its operations.
وأبلغت الإدارة الفريق بأن التهديدات بإلحاق أضرار بالمعدات أرغمت امتياز سايم داربي على تعليق عملياتها.

Actually, I'm dating Jesse Darby.
في الواقع، وأنا التي يرجع تاريخها جيسي داربي.

Lived in Upper Darby, had a one-year-old.
عاشت في داربي العليا ابنها يبلغ من العمر عاما واحدا

- Ava's not here, because she's not interested in your offer to testify against Edward Darby.
لأنها ليست مهتمة بعرضك بالشهادة ضد ادووارد داربي انا لست من فعل هذا بها

Yes, there is, because when I'm done talking to him, there's no way on earth he'll end up at Pearson Darby Specter or whatever bullshit name you guys are calling yourselves this week.
بلى هناك طرق لأنني عندما انتهي من الحديث معه ليس هناك طريقة على وجه الأرض انه سوف ينتهي في بيرسون داربي سبكتر

Speaking of which, when you accepted this case, did you make a side deal with Edward Darby where he agreed to make you managing partner over Jessica Pearson if you won?
بالحديث عن الأمر عندما قمت بتقبل هذه القضية، هل قمت بعمل صفقة جانبية مع ادووارد داربي حينما وافق على ان

The truth is, Edward Darby doesn't make that deal unless you have leverage.
الحقيقة هي ان ادووارد داربي لن يقوم بعمل هذه الصفقة

You knew Darby couldn't lose because Stephen Huntley's murders would be discovered.
الا اذا كان لديك نفوذ و تعلم ان داربي لا يمكن ان يخسر لأن جرائم ستيفين هنتلي لن يتم اكتشافها

And whether he knew or not is irrelevant, since Edward Darby stipulated that he knew, making Mr. Specter liable anyway.
و سواء علم ام لا الأمر ليس له صلة طالما ان ادووارد داربي اشترط انه علم وذلك يجعل السيد سبيكتر عرضة للإتهام على كل حال

Oh, it's relevant, because two days ago, Mr. Specter tried to cut a deal to split off from Edward Darby behind your back.
اذاً الأمر ذا صلة لأن قبل يومين السيد سبيكتر حاول ان يعقد صفقة مفادها انه سينفصل عن ادووارد داربي من دون علمكم

At Darby International, one cannot be in charge of both the animate and the inanimate at the same time.
في داربي الدولية لا يستطيع ان يكون مسؤول عن كلا اللوائح المتحركة و الغير متحركة في نفس الوقت

What are you gonna do, beg Darby to undo what you just begged him to do?
ماذا ستفعل؟ تترجى داربي ليتراجع عن ما توسلت لأجله

You know damn well Darby plays by the rules.
أنت تعلم تماما ً بأن داربي يلعب حسب القواعد

No, you got Edward Darby's name on the door.
بأن تكون شريكا ً لا، لقد جعلت إدوارد داربي شريكا ً

Darby's Lodi cook shops are all shuttered up. Maybe he's gone mobile.
محلات طبخ السموم " دوربي " كلها مغلقة ربما أصبح متنقلاَ

They're going to coming here, they're going to drag every human being they can find into Darby Square, line them up, and shoot them in the head ten at a time.
انهم سيأتون هنا وسيقومون بسحب كل انسان سيجدوه هنا الى ساحة ديربي خطط لهم , واضربهم عشرة مرات في الرائس

I need to talk to you about Chazz Darby.
اريد التحدث معك بشأن شاز دوربى