I'll miss your knee-slappers when me and Evan are at Dartmouth. | Open Subtitles | سوف نشتاق إليك انا وإيفن عندما نكون في جامعة دارتموث |
I knew Shelley. Your roommate at Dartmouth. | Open Subtitles | كنت أعرف شيلي شريكتك في الغرفة في دارتموث |
As if I would already know that Allie and Angie were going to Dartmouth. | Open Subtitles | كما لو كنت بالفعل نعلم أن الخبير وانجي ذاهبون إلى دارتموث. |
My father said if I was not Harvard, that I had to go to Dartmouth. | Open Subtitles | لقد أخبرني أبي إذا لم أدخل هارفرد , يجب علي أن أذهب إلى دارتموث |
The Institute has recently reactivated its collaboration with Dartmouth Publishing Company, under the imprint of Ashgate Publishing Limited and intends to co-publish a number of books with them in order to reach a wider audience. | UN | وأعاد المعهد حديثا تنشيط تعاونه مع شركة دارموث للنشر التابعة لمؤسسة آشغات المحدودة المسؤولية للنشر، وهو يعتزم الاشتراك معها في نشر عدد من الكتب من أجل بلوغ جمهور قارئين أوسع نطاقا. |
HE'S GOOD-LOOKING AND WORLDLY, A LEGACY AT Dartmouth. | Open Subtitles | هو جميل المظهر وعالمي انه اسطورة دارتموث |
While you guys are at Dartmouth, I'll be at State where the girls are half as smart and twice as likely to fellash me. | Open Subtitles | عندما ستكونون في دارتموث سأكون هنا مع فتيات بنص مخ ودبل من المتعة لإثارتي |
I thought you Dartmouth guys would be smart enough to understand that. | Open Subtitles | كنت اعتقد ان شباب دارتموث اذكياء بمافيه الكفاية لتفهموا ذلك |
How the fuck am I supposed to get into Dartmouth? You knew I couldn't. | Open Subtitles | وكيف من المفترض ان ادخل دارتموث انت تعرف أنني لم استطع |
I got my law degree from Dartmouth before I joined Credit Suisse. | Open Subtitles | حصلت على شهادة الحقوق من دارتموث قبل الإنضمام إلى بنك كريدي سويس |
That's almost 20 years before its British equivalent in Dartmouth in Devonshire. | Open Subtitles | تقريباً قبل 20 عام من نظيرتها البريطانية في "دارتموث" في "ديفونشاير". |
I got into tae kwon do in a big way at Dartmouth, so... | Open Subtitles | لقد اندمجت في التايكوندو بشكل كبير في دارتموث , لذا |
By the way, I put him through Dartmouth. He knows how to pick up a phone too. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد أرسلته إلى دارتموث هو يعرف أيضا كيف يلتقط سماعةالتليفون |
Well, my vote says you can't go wrong with Dartmouth. | Open Subtitles | حسنا، صوت يقول لي لا يمكنك الذهاب الخطأ مع دارتموث. |
To the son of a Montana minister, Dartmouth was more than an education. | Open Subtitles | لابن وزير ولايه مونتانا كان دارتموث أكثر من التعليم. |
In all, I spent six years at Dartmouth away from home nearly all that time. | Open Subtitles | على العموم،لقد قضيت ست سنوات في جامعه دارتموث بعيدا عن المنزل تقريبا كل هذا الوقت. |
1994 High Impact Presentations, Dale Carnegie Training, Dartmouth, Nova Scotia. Canada, 16-17 March. | UN | مركز ديل كارنيجي للتدريب، دارتموث بنوفاسكوشا، كندا، 16 و 17 آذار/مارس. |
Uh, he reminded me of Ricky... you know, the Dartmouth guy you used to date? | Open Subtitles | كما تعلمين، الرجل الذي كنتِ تواعدينه من "دارتموث"؟ |
Well, there was a Dartmouth football player that had terminal lung cancer. | Open Subtitles | حســنا، هنـالك لاعـب كرة قـدم لـ"دارتموث" قد كـان لديـه سرطـان رئـة في نهايـنة. |
You know, I went to Dartmouth, same time as you. | Open Subtitles | لقد ارتدت مدرسة دارموث في نفس الوقت الذي كنت فيه هناك |
Katie Dartmouth's death was inevitable the moment I took her. | Open Subtitles | -موت "كاتي دراتموث" كان محتوماً في اللحظة التي اختطفتها |