ويكيبيديا

    "date of adoption of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تاريخ اعتماد
        
    • تاريخ اتخاذ
        
    • موعد إقراره من
        
    In the same decision, the Council also adopted special procedures for the resolution of overlapping claims, to have effect for a period of one year following the date of adoption of the Regulations. UN وفي المقرر نفسه، اعتمد المجلس أيضا إجراءات خاصة لتسوية المطالبات المتداخلة، تسري لمدة عام من تاريخ اعتماد النظام.
    The reporting period was from the date of adoption of resolution 19/18, 22 March 2012, to 7 May 2012. UN وامتدت الفترة المشمولة بالتقرير من تاريخ اعتماد القرار 19/18، وهو 22 آذار/مارس 2012، إلى 7 أيار/مايو 2012.
    In its decision, the Council also adopted a special procedure for the resolution of overlapping claims, to have effect for a period of one year following the date of adoption of the Regulations. UN واعتمد المجلس أيضا في مقرره إجراءات خاصة لتسوية المطالبات المتداخلة، تسري لمدة عام من تاريخ اعتماد النظام.
    date of adoption of Views: 25 October 2013 UN تاريخ اعتماد الآراء: 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013
    2. Decides, for a period of 12 months from the date of adoption of the present resolution: UN 2 - يقرر ما يلي لفترة مدتها 12 شهرا اعتبارا من تاريخ اتخاذ هذا القرار:
    date of adoption of Views: 18 October 2013 UN تاريخ اعتماد الآراء: 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013
    date of adoption of Views: 24 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of Views: 24 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of Views: 24 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of views: 28 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 28 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of views: 28 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 28 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of decision: 16 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 16 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of Views: 24 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 24 تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٤
    date of adoption of Views: 16 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 16 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of Views: 29 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 29 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of views: 29 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 29 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of views: 30 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 30 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    date of adoption of Views: 30 October 2014 UN تاريخ اعتماد الآراء: 30 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    (i) economic activities carried on, after the date of adoption of this resolution, within their territories by any entity, wherever incorporated or constituted, which is owned or controlled, directly or indirectly, by: UN `١` اﻷنشطة الاقتصادية التي يضطلع بها داخل أقاليمها، بعد تاريخ اتخاذ هذا القرار، أي كيان من الكيانات، أيا كان محل إنشائه أو تكوينه، يملكه أو يسيطر عليه مباشرة أو بطريقة غير مباشرة:
    date of adoption of decision: 24 October 2014 UN تاريخ اتخاذ القرار: 14 تشرين الأول/أكتوبر 2014
    39. Funding would be available from the date of adoption of a Security Council resolution on the matter and facilitate a smooth transition into a possible United Nations peacekeeping operation. UN 39 - وسيكون التمويل متاحا اعتبارا من تاريخ اتخاذ مجلس الأمن قرارا بشأن هذه المسألة، وسيُيسّر التحول السلس إلى عملية محتملة من عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
    3. Between the date of communication of the provisional agenda and the date of adoption of the agenda by the Preparatory Committee, participants may propose supplementary items for inclusion in the agenda, provided the items are of an important and urgent nature. UN 3 - خلال الفترة بين تاريخ إرسال جدول الأعمال المؤقت وبين موعد إقراره من قبل اللجنة التحضيرية، يجوز للمشاركين، اقتراح بنود إضافية لإدراجها في جدول الأعمال، شريطة أن تكون هذه البنود ذات طبيعة مهمة عاجلة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد