| Oh, we fully intend to call Attorney General Daugherty before this committee. | Open Subtitles | اوه, نحن عازمين على استدعاء (النائب العام (دورتي قبل هذه الجلسة |
| Thanks as well to the Attorney General of these United States, the distinguished Harry M. Daugherty, who joins us bearing the express good wishes of President Harding, himself attending the solemn observances this day at Arlington National Cemetery. | Open Subtitles | والشكر أيضا للمدعي العام للولايات المتحدة، السيد "هاري م. دورتي"، |
| I don't think Daugherty could get rid of her. | Open Subtitles | لا أظن أنه يمكن لـ "دورتي" التخلص منها. |
| You can believe me... the bank at Daugherty never had that much cash in its safe at any point. | Open Subtitles | صدقني بنك "داورتي" لم يكن به كل هذا القدر من المال في أي وقت مضى |
| Mister, I must tell you, till you got here Daugherty was nice and quiet. | Open Subtitles | يا سيد، لا بد لي من القول، قبل وصولك إلى هنا داورتي" كانت لطيفة وهادئة" |
| What's up, Lieutenant Daugherty? I thought you were in Medical. | Open Subtitles | ما الامر ملازم "دورثي"ّ توقعتك في القسم الطبي |
| Attorney General Daugherty, senator edge. | Open Subtitles | (النائب العام (داوتري (السناتور (ايدج |
| My teacher-I had a teacher named Miss Daugherty, but she thought her name was Mrs. Darrity. | Open Subtitles | كان لدي معلمة اسمها الآنسة (دورتي) لكنها تحسب أن اسمها (داريتي) |
| Mr. Thompson, did you not make prior arrangements with Messrs. Smith and Daugherty in regards to certain services and protections? | Open Subtitles | سيد (طومسون) ألم تقم ببعض الترتيبات مع السيد (سميث) و (دورتي) فيما يتعلق ببعض الخدمات والحماية |
| Harry Daugherty's hosting a reception tonight. He asked me to drop by. | Open Subtitles | يقيم (هاري دورتي) حفلة استقبال وطلب مني المرور |
| So let me ask you, any scuttlebutt on this Harry Daugherty? | Open Subtitles | أخبرني، ألديك أية إشاعات عن (هاري دورتي)؟ |
| The Babe's got nothing on Harry Daugherty. | Open Subtitles | ليس لدى الكتكوتة أيّ شيء على (هاري دورتي) |
| Dropping off Harry Daugherty. Why? | Open Subtitles | يقوم بإيصال "هاري دورتي"، لماذا؟ |
| We know what Sabata is up to here in Daugherty, but what about you? | Open Subtitles | (نحن نعلم بما يفعله (زاباتا في "داورتي"، ولكن ماذا عنك؟ |
| Tomorrow at sunrise, at Daugherty... a fair duel, Banjo. | Open Subtitles | "غداً عند شروق الشمس، في "داورتي (مبارزة عادلة يا (بانجو |
| President Harding would never force Mr.Daugherty's hand. | Open Subtitles | الرئيس (هاردينج) لن يقوم بإجبار داورتي) على فعل شئ) |
| Seems lately our Mr. Daugherty can't retain any ally except that blubbering walrus Jess Smith. | Open Subtitles | يبدو مؤخرا أن السيد (داورتي) لايمكنه المحافظة على حلفائه (باستثناء ذلك البكّاء (جيس سميث |
| But for Harry Daugherty, the chief law enforcement officer of the United States, to be involved with... | Open Subtitles | (ولكن بالنسبة, لـ (هاري داورتي رئيس مكتب تطبيق القانون للولايات المتحدة ويكون شريكا في الحقيقة بل رئيسا |
| Team one: Lieutenant Daugherty, ice, Trig, Mech, | Open Subtitles | الفريق الأول الملازم "دورثي" ، "آيس" ، "تريج" و "ميك"ّ |
| Daugherty, you stay here and protect the captain. | Open Subtitles | ّ"دورثي"، أنت تبقى هنا و عليك حماية الكابتن |
| - We're with the Justice Department. - Harry Daugherty's outfit. | Open Subtitles | نحن مع قسم العدالة - (هاري داوتري) |
| I'm not the attorney general. Harry Daugherty is. | Open Subtitles | أنا لست بنائبِ عام (بل (هاري دوتري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 