| Statement by the Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| International Confederation of the Society of St. Vincent de Paul | UN | الاتحاد الدولي لجمعية سانت فينسنت دي بول |
| Note: Statement also endorsed and supported by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a NGO in consultative status with the Council. | UN | ملاحظة: أيدت هذا البيان ودعمته جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس. |
| The St. Vincent de Paul organization spends almost a third of its budget on providing food. | UN | وتنفق منظمة سان فينست دي بول ثلث ميزانيتها تقريباً على توفير الغذاء. |
| The State owns the Manoel Theatre, the Mediterranean Conference Centre and the theatre at St. Vincent de Paul Home for the Elderly. | UN | وتمتلك الدولة مسرح مانويل، ومركز مؤتمرات البحر المتوسط، ومسرح دار القديس منصور دي بول للمسنّين. |
| The Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul is an international faith-based organization founded in Paris to alleviate the suffering of people living in poverty. | UN | جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة منظمة دينية دولية تأسست في باريس للتخفيف من معاناة السكان الذين يعيشون في فقر. |
| And she eloped with a certain de Paul Wheeler. | Open Subtitles | وقالت انها هربت مع بعض دي بول ويلر. |
| In front of the Daly City St. Vincent de Paul at 10:30. | Open Subtitles | أمام مدينة دالي سانت فينسنت دي بول في 10: |
| Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Note: The statement is endorsed by the following non-governmental organizations in consultative status with the Council: Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, Dominican Leadership Conference, Partnership for Global Justice, Passionists International and Sisters of Charity Federation. | UN | ملحوظة: هذا البيان أيدته المنظمات غير الحكومية التالية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي: جمعية سانت فنست دي بول لبنات المحبة، ومؤتمر القيادة الدومينيكية، والشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية، ومنظمة الآلاميين الدولية واتحاد راهبات المحبة. |
| Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul and Salesian Missions, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدَّم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة ومؤسسة الإرساليات الساليزية، وهما منظمتان غير حكوميتين لهما مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| International Confederation of the Society of St. Vincent de Paul | UN | الاتحاد الدولي لجمعية سانت فنسنت دي بول |
| Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, VIVAT International and Sisters of Notre Dame de Namur, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة ومنظمة فيفات الدولية وجمعية راهبات نوتردام دي نامور، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul and School Sisters of Notre Dame, nongovernmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وجمعية راهبات نوتردام المعلمات، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul | UN | جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة |
| Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul | UN | جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة |
| Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul | UN | 12 - جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 