University Lecturer Emeritus Titular Member of the Faculty of Medicine, Universidad Mayor de San Andrés, in the Chair of Surgery of the Department of Surgery since 1985. | UN | محاضرة غير متفرغة منذ عام 1985 في كرسي الجراحة التابع لقسم الجراحة بكلية الطب، جامعة مايور دي سان أندريس. |
University Lecturer, Chair of Surgery at the Universidad Mayor de San Andrés. | UN | محاضرة جامعية، كرسي الجراحة بجامعة مايور دي سان أندريس. |
1998: Master's studies at the Mayor de San Marcos National University; | UN | 1998: دراسات الماجستير في جامعة مايور دي سان ماركوس الوطنية؛ |
1979: Bachelor's degree in law at the Mayor de San Marcos National University. | UN | 1979: إجازة في الحقوق من جامعة مايور دي سان ماركوس الوطنية. |
Having in mind the surpassing importance of the historic Meeting in Guayaquil on 26 July 1822 between the Liberators, Simón Bolívar and José de San Martín, in honour of which they have gathered for this summit, | UN | وإذ يضعون في اعتبارهم الأهمية الفائقة للاجتماع التاريخي الذي عُقد في غواكيل في 26 تموز/يوليه 1822 بين بطلي التحرير سيمون بوليفار وخوسيه دو سان مارتن، وقد اجتمعوا في هذه القمة تخليداً لذكراهما، |
1975 Degree in law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1975 شهادة في القانون، جامعة مايور دي سان اندريس. |
1997 Lecturer in public international law, Faculty of Law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1997 محاضر في مادة القانون الدولي العام، كلية الحقوق، جامعة مايور دي سان أندريس. |
Member, Centre for Graduates in International Studies, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | عضو مركز خريجي الدراسات الدولية، جامعة مايور دي سان أندريس. |
Lecturer in international public law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | محاضر في القانون الدولي العام، جامعة مايور دي سان أندريس. |
Principal professor of criminal law and criminology at the Pontifical Catholic University of Peru (PUCP), the Mayor de San Marcos National University and the San Martín de Porres University (USMP). | UN | أستاذ بارز في القانون الجنائي وعلم الجريمة في الجامعة الكاثوليكية البابوية في بيرو، وفي الجامعة الوطنية مايور دي سان ماركوس وفي جامعة سان مارتين ديبُّوريس. |
2004: Doctorate of Law at the National University of Buenos Aires. 1998: Master's studies at the Mayor de San Marcos National University. 1979: Bachelor's degree in law at the Mayor de San Marcos National University. | UN | المؤهلات العلمية 2004: دكتوراه في الحقوق من جامعة بوينس آيريس الوطنية؛ 1998: دراسات الماجستير في جامعة مايور دي سان ماركوس الوطنية؛ 1979: إجازة في الحقوق من جامعة مايور دي سان ماركوس الوطنية. |
Catalina de San Augustín Specialized Centre | UN | المركز المتخصص " كتالينا دي سان أغوستين " |
1977-1979 Degree in international studies from the Institute of International Studies of the Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1977-1979 شهادة في الدراسات الدولية من معهد الدراسات الدولية التابع لجامعة مايور دي سان أندريس. |
1998- Chair in Public International Law, Universidad Mayor de San Andrés. | UN | 1998- كرسي أستاذ في القانون الدولي العام، جامعة مايور دي سان أندريس. |
Comunidad Mapuche Maicolpi de San Juan de la Costa (Chile) | UN | جماعة مابوتشه مايكولبي دي سان خوان دي لاكوستا )شيلي( |
Comunidad Mapuche Maicolpi de San Juan de la Costa (Chile) | UN | جماعة مابوتشه مايكولبي دي سان خوان دي لاكوستا )شيلي( |
Olman Montero Monterrey de San Carlos, 28 Sept. 1994 Costa Rica | UN | مونتيري دي سان كارلوس، كوستاريكا ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ |
Principal professor of criminal law and criminology at the Pontifical Catholic University of Perú (PUCP), the Mayor de San Marcos National University and the San Martín de Porres University (USMP). | UN | أستاذ مبرَّز في القانون الجنائي وعلم الجريمة في الجامعة الكاثوليكية البابوية في بيرو، وفي الجامعة الوطنية مايور دي سان ماركوس وفي جامعة سان مارتين ديبُّوريس. |
L-le Department de Police de San Francisco. | Open Subtitles | إل قسم لو دي شرطة دي سان فرانسيسكو. |
Bearing in mind the transcendence of the historical meeting in Guayaquil 180 years ago, on 26 July 1822, between the Liberators José de San Martín and Simón Bolívar, under whose guiding spirit they have come together at this gathering of the highest order; | UN | وإذ يضعون في اعتبارهم الأهمية الفائقة للاجتماع التاريخي الذي عقد في غواياكيل في 26 تموز/يوليه 1822 بين بطلي التحرير سيمون بوليفار وخوسيه دو سان مارتن، وقد اجتمعوا في هذه القمة تخليدا لذكراهما؛ |
Villa de San Antonio, Siguatepeque and Comayagua. | UN | 304 - كوماياغوا وفيليا ده سان أنطونيو وسيغواتيبيكه وكوماياغوا. |
Professional training Law degree, Universidad de San Simón - 1973 | UN | التعليم المهني: مجاز في الحقوق، جامعة سان سيمون، ٣٧٩١ |