"de schutter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دي شوتر
• دو شاتر
• دي شوتير
• دي شاتر
• دو شوتر

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر

:: In 2009, the Special Rapporteurs on the independence of magistrates and judges, Leandro Despouy, and on the right to food, Olivier De Schutter, visited the country.
:: في عام 2009، زيارة كل من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسبوي، والمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر.

Olivier De Schutter was elected Rapporteur of the meeting and member of the Coordination Committee.
وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في لجنة التنسيق.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر

Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter (sixtieth session);
المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر (الدورة الستون)؛

Report submitted by the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير مقدم من المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتير

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتير

7. Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter (A/HRC/13/33), paras. 51-53;
7- تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أولفييه دي شاتر (A/HRC/13/33)، الفقرات 51-53؛

The Council will consider the report of the Special Rapporteur, Olivier De Schutter, at a future session.
وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أوليفيه دي شوتر في دورة مقبلة.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر

At the 12th meeting, the following panellists made statements: Paul Nicholson, Andrea Carmen, David Nabarro, Jean Ziegler and Olivier De Schutter.
وفي الجلسة الثانية عشرة، أدلى أعضاء فريق المناقشة التالية أسماؤهم ببيانات: السيد بول نيكولسون، والسيدة أندريا كارمن، والسيد ديفيد نبارو، والسيد جان زيغلر، والسيد أوليفييه دي شوتر.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter*
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر*

Rapporteur: Olivier De Schutter
المقرر: أوليفييه دي شوتر

5. Participants elected Asma Jahangir Chairperson of the fifteenth annual meeting and of the Committee, and Olivier De Schutter Rapporteur of the meeting and member of the Committee.
5- وانتخب المشاركون في الاجتماع أسماء جاهانجير رئيسة للاجتماع السنوي الخامس عشر وللجنة. وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في اللجنة.

The Council will consider the above-mentioned report of the Special Rapporteur, Olivier De Schutter (A/HRC/9/23), at its ninth session.
وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أوليفيه دي شوتر (A/HRC/9/23)، في دورته التاسعة.

Mr. De Schutter started his tenure on 1 May 2008, succeeding Jean Ziegler, who had held the mandate for more than six years.
وبدأت ولاية السيد دو شاتر في 1 أيار/مايو 2008، خلفا لجان زيغلر الذي اضطلع بالولاية لمدة تجاوزت ست سنوات.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter* **
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر* **

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter*
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر*

75. Mr. De Schutter (Special Rapporteur on the right to food) said that institutional reform was key in ensuring that the issue of fisheries was given greater attention in food security policies, and small-scale fishers should be involved in designing fisheries policy.
75 - السيد دي شاتر (المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء): قال إن الإصلاح المؤسسي أساسي في ضمان منح مسألة مصايد الأسماك قدرا أكبر من الاهتمام في سياسات الأمن الغذائي، وإنه ينبغي إشراك صغار الصيادين في وضع السياسات الخاصة بمصايد الأسماك.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شوتر